PROBLEMENE VÅRE - oversettelse til Dansk

• vores problemer
• vore problemer
• vores problem

Eksempler på bruk av Problemene våre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Imidlertid ligner problemene våre de som er assosiert med sykdommer
Vores problemer ligner imidlertid dem, der er forbundet

Men å komme til roten av problemene våre og godta dem kan tillate oss å frigjøre oss fra dem
Men det, at finde ind til til roden af vores problemer og acceptere dem, kan gøre,

Det vil ikke være løsningen på alle problemene våre, men det hjelper å i det minste begynne å eliminere en god del av plasten
Det vil ikke være løsningen på alle vores problemer, men det hjælper med i det mindste at begynde at eliminere en god del af plasten,

Så selv om vi fra et menneskelig synspunkt ikke ser noen vei ut av problemene våre, så gjør Jehova det,
Selvom vi mennesker nogle gange ikke kan se en vej ud af vores problemer, kan Jehova det,

gi en annen tilnærming til mange av problemene våre.
give en anden tilgang til mange af vores problemer.

reduserer vi viktigheten av problemene våre.
mindsker vi betydningen af vores problemer.

Jeg tror jeg har funnet løsningen på problemet vårt.
Jeg har vist fundet svaret på vores problemer.

Problemet vårt med tilknytning er
Vores problem med tilknytninger er,

Problemet vårt er at rangen vår er veldig ubalansert.
Vores problem er nu, at vores range er meget ubalanceret.

Da ville problemet vårt bli løst.
Så ville vores problem være løst.

Problemet vårt er at vi ikke er farligere foran mål.
Det er vores problem, at vi ikke er skarpere foran mål.

Er problemet vårt der løst?
Er vores problem blevet løst?

Problemet vårt er… løst.
Vores problem er blevet løst.

Noen ganger årsaken til problemet vårt er så utbredt det ironisk unnslipper vår varsel.
Undertiden årsagen til vores problem er så allestedsnærværende det ironisk undslipper vores varsel.

Det er problemet vårt.
Det er vores problem.

Du og jeg, Sherlock, og problemet vårt.
Du og jeg, Sherlock, og vores problem.

Der har vi løsningen på problemet vårt.
Der har vi løsningen på vores problem.

De er ikke problemet vårt.
De var ikke vores problem.

Vi spør om han kan løse problemet vårt.
vi bad ham løse vores problem.

det har vært problemet vårt hele tiden.
det har været vores problem hele tiden.