Eksempler på bruk av Problemene oppstår på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Goose føtter, hevelse, overhengende øyelokkene- alle disse problemene oppstår på grunn av kompresjon
har ikke problemer med andre sider når disse problemene oppstår.
De vanligste problemene oppstår hvis isblandingen blir for kald for raskt,
De mest almindelige problemer opstår, hvis is-blandingen bliver for kold for hurtigt,hva de skal gjøre når disse problemene oppstår.
hvad man skal gøre, når disse problemer opstår.Standarder: Tilbakestill systemet til standardverdiene for å se om problemene oppstår når systemet kjører med standardkonfigurasjonen.
Standarder: Nulstil systemets standardindstillinger for at se, om problemerne opstår, når systemet kører i sin standardkonfiguration.Til tross for forebyggende tiltak kan det allikevel hende at problemene oppstår på grunn av uforutsette hendelser.
Til trods for forebyggende tiltag, kan det alligevel ske, at problemer opstår på grund af uforudsete hændelser.og det er her problemene oppstår.
det er her, problemerne opstår.du kan forhindre disse problemene oppstår, samt å sørge for at enhetens sikkerhet er oppdatert.
du kan forhindre disse problemer opstår, samt at sikre, at enhedens sikkerhed er opdateret.Det vil først skje om mange tusen år, og problemene oppstår lenge før det.
Det kommer først til at ske om mange tusind år, og problemerne opstår længe inden da.Selvfølgelig skal du ikke glemme at disse emosjonelle problemene oppstår i alle barn.
Selvfølgelig bør man heller ikke glemme, at alle disse følelsesmæssige problemer opstår i alle børn.Problemene oppstår lokalt, hvor kvikksølvforgiftninger ses blant naboer til feks. kjemiske fabrikker
Problemerne opstår lokalt, hvor kviksølv-forgiftninger ses blandt naboer til fx kemiske fabrikkerProblemene oppstår når kroppen har en dysfunksjon i evnen de blodårene til å utvide
Problemer opstår, når kroppen har en dysfunktion i evnen af dem arterierne til at udvideProblemene oppstår når han skal stanse Juliette(Vanessa Paradis)
Problemerne opstår, da han skal standse Juliette( Vanessa Paradis)Problemene oppstår først når gallesteinene har blitt så store at de hindrer gallens flyt, oftest i form av sterke smerter i mellomgulvet.
Det er først når stenene bliver så tilpas store og stopper galden fra at flyde, at problemer opstår, oftest i form af kraftige smerter i mellemgulvet.Problemene oppstår alltid når strategien skal settes ut i praksis, sier han.
Problemerne opstår altid, når man så skal til at implementere strategierne i praksis,« siger han.Problemene oppstår for Edward IV, og han klarer ikke å håndtere det,
Der opstår problemer for Edward IV, og han kan ikke klare det,studenten skal lære å identifisere problemene oppstår i selskapet.
studerende vil lære at identificere de spørgsmål støder i virksomheden.Problemene oppstår gjerne når man kjører snøfreseren i noe annet enn"riktig" type snø.
Problemerne der opstår, hænger ofte sammen med, at man kører sneslyngen i noget andet en den" rigtige" slags sne.Problemene oppstår fordi moderne atomklokker er langt mer presis enn rotasjonen av planeten,
Problemerne opstår, fordi moderne atomure er langt mere præcise end rotationen af planeten,Han forklarer videre at problemene oppstår når noen menns tradisjonelle kvinnesyn kolliderer med moderne vestlig kultur,
Problemerne opstår ifølge Necef, når nogle mænds traditionelle kvindesyn kolliderer med en moderne vestlig kultur,
