RANDOMISERTE KONTROLLERTE - oversettelse til Dansk

• randomiserede kontrollerede
• randomiseret kontrollerede

Eksempler på bruk av Randomiserte kontrollerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Randomiserte kontrollerte studier har vist
Randomiserede kontrollerede forsøg har vist,

Randomiserte kontrollerte eksperimenter kan ta mange former
Randomiserede kontrollerede eksperimenter kan antage mange former

En rekke studier, deriblant randomiserte kontrollerte studier, viser at slike bandasjer effektivt forebygger trykksår på sakralområdet og hælen.
Resultaterne af adskillige studier, herunder randomiserede, kontrollerede forsøg, viser, at disse bandager er effektive til at forebygge tryksår på sacrum og hæl.

Disse studiene er såkalte randomiserte kontrollerte studier, som er gullstandarden for vitenskapelige eksperimenter på mennesker.
Mange af undersøgelserne er såkaldte randomiserede kontrollerede forsøg, guldstandarden indenfor videnskabelige forsøg på mennesker.

statistiske grunnlaget for randomiserte kontrollerte eksperimenter.
statistiske underlag for randomiserede, kontrollerede forsøg.

Siden år 2002 har over 20 randomiserte kontrollerte studier blitt utført
Siden år 2002 er der udført over 20 randomiserede kontrollerede forsøg, der sammenligner lav-carb

Spesielt vil jeg vise hvordan randomiserte kontrollerte eksperimenter-hvor forskeren griper inn i verden på en helt bestemt måte aktivere forskere å lære om årsakssammenhenger.
Især vil jeg vise, hvordan randomiserede kontrollerede eksperimenter-hvor forskeren intervenerer i verden i en meget bestemt måde aktivere forskerne at lære om årsagssammenhænge.

Men siden 2002 er det gjennomført flere enn 20 randomiserte kontrollerte studier som har sammenlignet et lavkarbo- med et lavfett-kosthold.
Siden år 2002 er der udført over 20 randomiserede kontrollerede forsøg, der sammenligner lav-carb og fedtfattig kost.

I kvinnehelseinitiativet ble den største randomiserte kontrollerte studien noensinne på diett, fettfattig dietter vist å være.
I Women's Health Initiative viste det sig, at den største randomiserede kontrollerede undersøgelse nogensinde på kost, fedtfattige kostvaner var.

I løpet av de siste 10-11 årene er det kommet over 20 randomiserte kontrollerte studier som har sammenlignet effekten av lavkarbo og lavfett.
Siden år 2002 er der udført over 20 randomiserede kontrollerede forsøg, der sammenligner lav-carb og fedtfattig kost.

Forskning som har blitt gjort på venoactive legemidler omfatter 44 randomiserte kontrollerte forsøk. Det var 4413 deltakere.
Den forskning, der er sket på venoactive medicin omfatter 44 randomiserede kontrollerede forsøg. Der var 4413 deltagere.

statistiske fundamentet for randomiserte kontrollerte eksperimenter.
statistiske fundament for randomiserede kontrollerede eksperimenter.

på bestemte punkter vil jeg bryte konvensjonen for å understreke verdien av randomiserte kontrollerte eksperimenter over eksperimenter uten randomisering
på visse punkter vil jeg bryde konventet for at understrege værdien af randomiserede kontrollerede eksperimenter over eksperimenter uden randomisering

I kapittel 4 skal jeg beskrive hvordan randomiserte kontrollerte eksperimenter kan hjelpe forskere med årsakssammenheng,
I kapitel 4 beskriver jeg, hvordan randomiserede, kontrollerede eksperimenter kan hjælpe forskere med at lave årsagssammenligninger,

ble ikke sett i randomiserte kontrollerte kliniske studier hos voksne
den blev ikke observeret i randomiserede, kontrollerede kliniske studier af emtricitabin til voksne

alle dets komponenter i randomiserte kontrollerte kliniske studier(n = 1261). Se pkt. 4.8,
alle dets komponenter i randomiserede, kontrollerede kliniske studier( n= 1.261). Se pkt. 4.8,

En nylig meta-analyse av ni randomiserte kontrollerte studier, inkludert 482-individer behandlet med alderen hvitløkekstrakt for mellom 8
En nylig metaanalyse af ni randomiserede kontrollerede forsøg, inklusive 482 individer behandlet med ældet hvidløgekstrakt i mellem 8

Spesielt skal jeg vise hvordan randomiserte kontrollerte eksperimenter- hvor forskeren griper inn i verden på en svært spesifikk måte- gjør det mulig for forskere å lære om årsakssammenheng.
Jeg vil især vise, hvordan randomiserede kontrollerede forsøg- hvor forskeren går ind i verden på en meget specifik måde- gør det muligt for forskere at lære om årsagsforhold.

I den prospektive randomiserte kontrollerte kardiovaskulære utfallstudien, rapporterte utprøver at hendelser med hypoglykemi
I det prospektive, randomiserede, kontrollerede, studie med kardiovaskulære endepunkter var investigatorindberettede tilfælde af hypoglykæmi på samme niveau hos patienter,

var randomiserte kontrollerte forsøk, sa hun,
var randomiserede kontrollerede forsøg, sagde hun,