RAPPET - oversettelse til Dansk

• rappede
• stjålet
• huggede
• snuppede
• tog
• stjal
• rappet
• hugget
• snuppet

Eksempler på bruk av Rappet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvor lenge har du rappet?
Hvor længe har du rappet?

En av dem rappet en hårnål.
Den ene stjal en hårnål.

Han dusten fra narkopolitiet hadde rappet min parkeringsplass.
Ham narren fra narkopolitiet havde snuppet min parkeringsplads.

Jeg har ikke rappet en dritt.
Jeg har ikke hugget en skid.

en hjemløs som jeg rappet melodien fra.
Jesus og vagabonden, jeg stjal melodien fra.

Du skulle ikke ha rappet de trusene.
Du skulle ikke have snuppet de trusser.

Kineseren har rappet min.
Kineseren har hugget min.

Noen kan ha rappet dem fra meg.
Nogen kunne vel have taget den fra mig.

Han rappet deg.
Han stækkede dig.

Noen må ha rappet den!".
Nogen må have nakket den!".

Jeg rappet den fra pappa.
Jeg stjal den fra min far.

Nei, vi rappet det utenfor byen.
Nej, vi snuppede det uden for byen.

Jeg rappet litt for sønnen min.
Jeg gumlede lidt på min kind.

Hvem rappet benken?
Hvem har ødelagt bænken?

Så da rappet jeg den idéen.
Så den idé skrottede jeg.

Han rappet hele myntsamlingen min.
Han neglede hele min møntsamling.

Du har rappet den fra yndlingskommissæren vår.
Du har hugget den fra vores yndlingskommissær.

Jeg rappet den fra gamlas barskap.
Jeg nolede det fra min mors spiritusskab.

Tjueseks år i det militære, og ingen hadde hittil rappet fire grader.
Seksogtyve års tjeneste, og aldrig før har nogen degraderet mig fire grader.

Jeg gikk litt over streken da jeg rappet spriten din.
Jeg gik lidt for vidt, da jeg kaprede din sprut.