RAPPORTERE - oversettelse til Dansk

• rapportere
• indberette
• anmelde
• rapportering
• meddele
• indberetning
• rapporterer
• indberetter
• rapporterede
• rapporteres

Eksempler på bruk av Rapportere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Videre skal presidenten eller sekretæren rapportere opplysninger om det nye medlemmet til RI.
Præsidenten eller sekretæren skal desuden indrapportere den nye rotarianers medlemsoplysninger til RI.

Vi kan også dele eller rapportere personopplysninger, inklusive innholdet i dine kommunikasjoner.
Vi kan også dele eller fremlægge personoplysninger, herunder indholdet af dine meddelelser.

Rapportere evaluering og sjekke effekter
Rapporten evaluering og kontrollere effekter

Jeg må rapportere til de Eldre.
Jeg er nødt til at rapportere til De Ældste.

Rapportere eventuelle bivirkninger til legen din.
Rapporter eventuelle bivirkninger til din læge.

Hva skal jeg rapportere til stiftelsen?
Hvad skal jeg fortælle fonden?

Rapportere feil i dette dokumentet.
Rapporter fejl i dette dokument.

Rapportere eventuelle problemer til legen din.
Rapporter eventuelle problemer med din læge.

Registrere og rapportere om historien til din valgte innovasjon.
Optag og beretning om historien om din valgte innovation.

Media skal rapportere om velferd og utdannelse, og ikke sladre.
Pressen skal skrive om velfærd og uddannelse i stedet for sladder.

Du skal kunne rapportere på et hvilket som helst språk.
Du kan skrive på et hvilket som helst sprog.

Uk kan britiske bilister rapportere inn hvor langt de i virkeligheten kjører på literen.
Uk kan britiske bilister indmelde, hvor langt de i virkeligheden kører på literen.

Jeg vil at Morgan skal rapportere til meg i morgen om slåsskampen på baren.
Morgan skal underrette mig i morgen tidlig om slåskampen på baren.

Gi tilbakemelding, rapportere et problem eller be om hjelp.
Giv feedback, rapporter et problem, eller bed om hjælp.

Jeg vil rapportere en skuddutveksling.
Jeg vil melde en skudepisode.

Rapportere om sikkerhet og risiko forebygging, oppfordrer etterlevelse.
Rapport om sikkerhed og forebyggelse af risici, opfordrer overholdelse.

Hva kan jeg rapportere basert på det?
Hvad kan jeg sige baseret på det?

Henrik Sundell vil rapportere til Eltels konsernsjef Håkan Kirstein.
Henrik Sundell vil referere til Eltels koncernchef og administrerende direktør Håkan Kirstein.

Rapportere feilen til Garmin og fjerne.
Kan du rapportere fejlen til Garmin og fjerne positionen.

Alle kolonister rapportere til hovedsalen i tretti minutter.
Alle kolonister rapporter til entréen om 30 minutter.