REAGERTE - oversettelse til Dansk

• reagerede
• svarede
• reagerte
• reagerer
• reageret
• reagere

Eksempler på bruk av Reagerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg reagerte med vantro.
Jeg stirrede af vantro.

Hvorfor reagerte barnet som det gjorde?
Hvorfor handlede barnet, som det gjorde?

Ja, reagerte akkurat som deg.
Havde reageret PRÆCIS som du.

Det var du som reagerte raskt og gjorde det du måtte.
Du er den, der handlede hurtigt. Hvis ikke du havde gjort det, du gjorde.

De andre stormaktene reagerte i liten grad på dette.
De andre stormagter reagerde kun svagt på dette.

Det var første gang hun reagerte på noe som helst etter hjerneblødningen.
Det var første gang, hun havde reageret på noget, siden hjerneblødningen.

Sikkerhetsstyrkene reagerte svært effektivt for å stanse angrepet på Bardo.
De reagerede hurtigt og meget effektivt for at stoppe angrebet på Bardo.

Oljeprisen reagerte umiddelbart negativt på tallene.
Oliepriserne reagerede ikke umiddelbart på tallene.

Børsen reagerte med et kraftig kursfall.
Aktiemarkedet har kvitteret med et voldsomt kursfald.

Louis reagerte ikke.
Louis svarede ham ikke.

Politiet reagerte lynraskt og knuste bilrutene- nå spres deres advarsel.
Politiet handlede hurtigt og smadrede ruden- nu spredes deres advarsel som en løbeild.

Men så reagerte ikke folk som de skulle.
Alligevel var der ingen, der reagerede, som de skulle.

Jeg bare så hva som skjedde og reagerte.
Jeg så, hvad der skete, og handlede.

Så for meg hvordan redaktorene i The New Yorker reagerte.
Jeg forestillede mig redaktørerne på New Yorkers reaktion.

Flere andre spillere reagerte kraftig negativt.
Det var der mange spillere, der reagerede negativt på.

vil ikke gå inn, akkurat som du reagerte.
jeg vil ikke gå ind. De reagerer som dig.

Vi syntes nemlig det var rart at ingen av passasjerene reagerte.
Det undrede os at overhovedet ingen af de andre passengerer reagerede på det.

Familie og venner reagerte med vantro.
Naboer og familiemedlemmer har reageret med sædvanlig vantro.

Jeg tipper at du reagerte på setningen.
Tænkte nok du ville reagere på den sætning.

hvordan hans klient reagerte på dommen.
hvordan hans klient havde reageret på dommen.