REDDES - oversettelse til Dansk

• reddes
• frelses
• reddet
• redde
• ræddes
• for en redningsmand

Eksempler på bruk av Reddes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mye kan reddes ved rask aksjon.
Meget kunne været reddet ved hurtig handling.

Mye kan reddes med riktig bruk av fat.
Der er meget, som kan blive reddet af den rigtige topmadras.

For de som reddes betyr det alt.
At blive frelst betød alt.

Eders hjerte forferdes ikke og reddes ikke!- Johannes 14:27.
Eders Hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!- Johannes 14:27.

Men halen kunne ikke reddes, den måtte amputeres.
Den dårlige pote stod desværre ikke til at redde, så den måtte amputeres.

Banjoen reddes fra musikkhistoriens søppelspann av et par fra San Diego i California.
Banjoen er reddet fra musikhistoriens affaldsspand af et ægtepar fra San Diego, Californien.

Huset kunne ikke reddes og kommer til å brenne helt ned.
Huset stod ikke til at redde, og er brændt helt ned.

Noen kan reddes, ikke sant?
Nogen kan blive reddet, kan de ikke?

Det som kunne reddes, ble reddet..
Det, der kunne nå at reddes, blev reddet..

Noen ganger reddes man av de små ting.
Nogle gange bliver vi reddet af de små ting.

Viser den hvordan liv kan reddes ved hjelp av blod?
Hvordan ser den på spørgsmålet om at redde menneskeliv ved hjælp af blod?

Jeg reddes fra kjedsommelige brev.
Du redder mig fra mit regnskabs kedsommelighed.

det er ikke sikkert at man kan reddes.
det er ikke sikkert, man bliver reddet.

Noa og hans familie reddes.
Kun Noa og hans familie blev skånet.

Kan noe av det fremdeles reddes?
Kan noget af det nå at reddes?

Han kan ikke reddes.
Han står ikke til at redde.

kan fremdeles reddes.
kan endnu blive reddet.

Du kan ikke reddes.
Du star ikke til at redde.

I 2008 måtte bankene reddes på nytt.
Bankerne blev reddet af nationalstaterne i 2008.

Det samme skal Herren din Gud gjøre med alle de folk du reddes for.
Således vil HE EN din Gud gøre ved alle de Folkeslag, du frygter for.