REDDES - oversettelse til Norsk

• reddes
• bli frelst
• å redde
• berges
• reddet
• redder

Eksempler på bruk av Reddes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De slemme skal også reddes.
Drittsekker trenger frelse de også.

Jeg skal ikke reddes.
Jeg trenger ikke å bli reddet!

Hvorfor skulle han reddes?
Hvorfor trengte dere å redde ham?

Skal landsbyerne reddes for enhver pris?
Skal byene fortettes for enhver pris?

Klimaet skal reddes i fællesskab.
Klimaet må vi redde sammen.

Jeg skal nærmere reddes fra folk som mig.
Jeg er redd jeg må reddes fra den du anser meg å være.

Jeg tror, jeg skal reddes fra de kiwier.
Jeg trorjeg trenger å reddes fra de kiwifyrene.

Ikke alle sjæle kan reddes.
Alle sjeler kan ikke frelses.

Spitting og Schrotty skal reddes.
Spytter og Schrotty må lagres.

Nogle patienter kan bare ikke reddes.
Noen pasienter kan vi ikke redde.

I dette tilfælde kan patientens liv kun reddes ved rettidig operation.
I dette tilfellet kan pasientens liv bare bli reddet ved rettidig operasjon.

du ikke vil reddes.
du ikke vil bli reddet.

Vi ved ikke, om pigerne fra Chibok kan reddes.
Vi vet ikke om Chibok-jentene kan bli reddet.

Øjet kunne ikke reddes.
Vi kunne ikke redde øyet.

ville han ikke reddes.
ville han ikke bli reddet.

Hvem siger, den skal reddes?
Hvem sier at den trenger å bli reddet?

Mit liv skal ikke reddes.
Jeg trenger ikke å reddes.

fagforeningen kan reddes.
så han kan redde fagforeningen din.

fartøjet kunne ikke reddes.
skipet sto ikke til å redde.

Nogle gange kan pengeskabet desværre ikke reddes.
Enkelte ganger så står dessverre ikke materialet til å redde.