Eksempler på bruk av Rettet opp på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
og å få rettet opp på forholdet til tanten min.
og at få rettet op på forholdet til min tante.Steven Spielberg rettet opp til det tidspunktet i sin karriere
som Steven Spielberg rettede op til det tidspunkt i sin karriere,Dermed fikk vi ikke rettet opp de relativt små avvikene i fargebalansen(spesielt noe i magenta).
Dermed fik vi ikke rettet op på de relativt små afvigelser i farvebalancen( især i magenta).Hvis uregelmessighetene ikke blir rettet opp, vil det bli en alvorlig diskusjon om valgets legitimitet, sier han.
Hvis uregelmæssighederne ikke bliver rettet, vil der være en alvorlig diskussion om valgets legitimitet, siger Tezcan.Det har vi siden rettet opp i, men det har tatt for lang tid
Det har vi siden rettet op på, men der er gået for lang tid,Noen av kritikkpunktene er blitt rettet opp i en oppdatert utgave,
Nogle af kritikpunkterne er der rettet op på i en opdateret udgave,Hadde de mindre problemene blitt rettet opp, ville Motorola MBP855 Connect uten tvil vært verdt pengene.
Hvis de små problemer bliver rettet, vil Motorola MBP855 Connect uden tvivl være pengene værd.En registrar har rett til når som helst å få rettet opp og oppdatert personopplysningene
En registreret har til enhver tid ret til at få berigtiget og opdateret de personoplysninger,Rega har gått tilbake til tegnebordet og rettet opp det vi ikke likte med forsterkeren Elicit.
Rega er gået tilbage til tegnebordet og har rettet op på det, vi ikke kunne lide ved deres Elicit-forstærker.Selv om Windows 8 raskt ble avløst av Windows 8.1, der mange av de mest kritiserte punktene ble rettet opp, måtte vi vente på Windows 10
Selvom Windows 8 hurtigt fik afløseren Windows 8.1, der rettede op på mange af kritikpunkterne,er rettet opp.
er blevet rettet.ikke er rettet opp, skal beløpet stå i forhold til verdien av disse arbeidene.
som ikke er rettet, skal beløbet stå i forhold til værdien af dette arbejde.tid på Jorden og alle usannhetene i deres historie vil bli rettet opp.
de mange falske historier om jeres historie vil blive rettet.Du har alltid rett til å få opplysninger rettet opp eller slettet gjennom å kontakte oss.
Du har altid ret til at få oplysningerne rettet eller slettet ved at kontakte os.lagt på en tørr sprekk og rettet opp.
overlejret på en tør revne og rettet.manglene er rettet opp.
manglerne er blevet afhjulpet.behandles om deg ikke er korrekte har du rett til at de blir rettet opp eller slettet.
der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.kollegene hans har samtidig fått rettet opp rakettens verste feil og mangler.
hans kolleger har samtidig fået rettet op på rakettens værste fejl og mangler.gikk til området der vi ble møtt av Ben og ble rettet opp raskt.
gik til det område, hvor vi blev mødt af Ben og fik gearet op hurtigt.heldigvis fikk jeg rettet opp i det,” forteller Robert Wells,
heldigvis fik jeg rettet op på det,” fortæller Robert Wells,
