RETTES - oversettelse til Norsk

• rettes
• korrigeres
• fikses
• løses
• adresseres
• utbedres
• rettet
• rette
• retter
• løser
• korrigert
• fikse
• fikser

Eksempler på bruk av Rettes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

fejl opdages og rettes.
feil blir oppdaget og korrigert.

Tillid er meget vigtig, når der skal rettes op på dette problem.
Tillit er veldig viktig når man skal rette opp dette problemet.

Løsning 2: Sådan rettes Dead iPhone.
Løsning 2: Hvordan fikse døde iPhone.

Det rettes der op på med ATH-M50xBT, som er trådløse.
Det fikser Audio-Technica med ATH-M50xBT, som er trådløs.

Kommuneplan skal rettes til.
Kommunedelplanene skal legge til rette for.

De fungerer som vejledninger og rettes efter et klik.
De fungerer som guider og fikser etter et klikk.

Tryk på knappen ◄, indtil det ciffer, der skal rettes, er fjernet.
Trykk knappen➛ til sifferet du vil rette er slettet.

Sådan rettes" Fejl ved opdatering af adgangskode: Ukendt valideringskode".
Hvordan fikse"Feil ved oppdatering av passord: Ukjent valideringskode".

Sådan rettes Apple ID deaktiveret
Hvordan fikse Apple ID deaktivert

Sådan rettes låseskærm på iPad.
Slik fikser du låseskjerm på iPad.

Det skal der rettes op på nu.
Det skal jeg rette på.

Upræcise data rettes hurtigst muligt.
Feilaktige opplysninger skal rettes snarest mulig.

Strålen skal rettes fra kanten til dens centrale del.
Strålen skal ledes fra kanten til dens sentrale del.

De krogede veje skal rettes ud, og de ujævne stier glattes.
De krokete veier skal bli rette, de steinete stier jevne.

Behandling af vasomotorisk rhinitis bør primært rettes mod at reducere reaktiviteten i nervesystemet.
Behandling av vasomotorisk rhinitt bør primært være rettet mot å redusere reaktiviteten i nervesystemet.

Rollen er summen af de forventninger, der rettes mod et menneske.
Rolle= Forventningene som retter seg mot en person.

Hvor hurtigt kan en fejl rettes?
Hvor raskt skal feilen rettes?

Dette kan rettes, hvem det ikke sker,
Dette kan repareres, med hvem det ikke skjer,

Aktiveringsbuddene kan rettes indtil 45 min før pågældende driftstime.
Produksjonsplanene kan endres frem til 45 minutter før driftstimen.

Mens verdens opmærksomhed rettes mod Verdensudstillingen, der åbnes i Shanghai den 1.
Mens verdens oppmerksomhet er rettet mot verdensutstillingen som åpnes i Shanghai 1.