RETTIGHETENE - oversettelse til Dansk

• rettigheder
• retten
• privilegier
• rettighederne
• ret
• rettighed
• rettigheden
• privilegierne

Eksempler på bruk av Rettighetene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På den andre siden har Bibelselskapet rettighetene til egen oversettelse.
Det Danske Bibelselskab har ophavsrettighederne til denne oversættelse af Bibelen.

En vekter har de samme rettighetene som alle andre borgere.
Har vagten samme beføjelser som enhver borger.

Tillat deg selv disse fem rettighetene fra idag av.
Tillad dig selv disse 5 tilladelser fra i dag.

Opphavsrett(copyright) er en måte å beskytte rettighetene.
Ophavsretslig beskyttelse( copyright) er en måde at beskytte udviklerens.

Gi dem kameraer og få alle rettighetene.
Giv dem kameraer og sørg for rettighederne.

han har rettighetene til navnet.
Der er copyright på navnet og det hele.

Hva kan jeg gjøre hvis noen bryter rettighetene mine?
Hvad gør jeg, hvis nogen krænker min ophavsret?

Partiet ble grunnlagt i 1912 og støtter rettighetene til den svarte befolkningen.
Dette parti blev grundlagt i 1912 og støttede den sorte befolknings kamp for rettigheder.

Disse Rettighetene tilhører enten Nissan direkte
Disse rettigheder tilhører enten Nissan direkte,

Samtidig kjøpte Saga Wood rettighetene til teknologien Termo 2.0,
Samtidig erhvervede Saga Wood retten til teknologien Termo 2.0,

Kopier/ skanning av dokumenter må være vedlagt kravet uten feil, Rettighetene til søkeren om opphavsrettsobjekter(eller lenker til slike dokumenter).
Kopier/ scanninger af dokumenter skal vedlægges kravet uden fejl, Ansøgerens rettigheder til ophavsretlige objekter( eller links til sådanne dokumenter).

Du skal ikke overføre rettighetene til å bruke Programvaren til en tredjepart bortsett fra det
Du må ikke overføre retten til at bruge softwaren til tredjemand,

Ved å gjøre god bruk av disse rettighetene, vil vi forbedre vår online tilstedeværelse.
Ved at gøre gode brug af disse privilegier vil vi forbedre vores online tilstedeværelse.

U7BUY reserverer seg rettighetene til å endre disse vilkår,
U7BUY forbeholder sig retten til at ændre disse vilkår,

Denne arven kontakt vil ha rettighetene til å skrive innlegg for profilen din,
Denne arv kontakt vil have privilegier til at skrive indlæg til din profil,

(4) Rettighetene i foranstående ledd 2
( 4) Rettighederne i ovenstående stk. 2

Rettighetene til Tjenesten, innhold på Tjenesten
Retten til Tjenesten, Indholdet på Tjenesten

Med den siste ervervelsen fikk Deere rettighetene til å produsere og selge den populære to-sylinder Waterloo Boy-traktoren, selskapets første produkt på traktormarkedet.
Med sidstnævnte erhvervelse har Deere fået ret til at fremstille og sælge den populære to-cylindrede Waterloo Boy traktor-- virksomhedens første produkt på traktormarkedet.

Du skal ikke overføre rettighetene til å bruke Programvaren til en tredjepart bortsett fra det
Du må ikke overføre retten til at bruge softwaren til tredjemand,

Hvis du ikke har rettighetene som kreves for å spille det, må du kjøpe det i Microsoft Store.
Hvis du ikke har rettighed til at afspille det, skal du købe det i Microsoft Store.