RITUELLE - oversettelse til Dansk

• rituelle
• ritual
• rituel
• ritualet

Eksempler på bruk av Rituelle på Norsk og deres oversettelse til Dansk

bare et bygningsmessig storverk, men er også omgjerdet av mystikk- området er rikt på andre rituelle anlegg fra den siste delen av steinalderen
også omgærdet af ikke så lidt mystik- området er rigt på andre rituelle anlæg fra den sidste del af stenalderen

bare et bygningsmessig storverk, men er også omgjerdet av mystikk- området er rikt på andre rituelle anlegg fra den siste delen av steinalderen
også omgærdet af ikke så lidt mystik- området er rigt på andre rituelle anlæg fra denne sidste del af stenalderen

en familiefest og det kristne rituelle tilbud på den lyse dagen for manifestasjonen av Guds nåde.
en families fest og det kristne rituelle tilbud på den lyse dag i manifestationen af Guds nåde.

å videreutvikle esoterisk og rituelle studier(om enn fortsatt i hemmelighet) uten vesentlig forfølelse.
at videreudvikle esoterisk og rituelle studier( dog stadig ofte i hemmelighed) uden væsentlig forfølgelse.

personlig mangel kan kanselleres av fromme og rituelle handlinger, av syndsbekjennelse
personlige fejl kunne annulleres gennem fromme eller rituelle handlinger, ved skrifte

For at messens offer også gjennom sitt rituelle uttrykk, skal oppnå sin fulle pastorale virkning,
For at Messeofferet også ved riternes udformning kan få sin fulde pastorale virkning,

Ved å anerkjenne betydningen av religiøse, rituelle, romlige, sosiale,
Ved at anerkende vigtigheden af religiøse, rituelle, rumlige, sociale,

Det hjalp ikke at noen tidlige rituelle bøker fra brorskap referert til Gud som"Gud av alle ting"
Det hjalp ikke, at nogle tidlige rituelle bøger fra broderskab henvist til Gud som" Gud af alt«

israelere om at de er rituelle barnemordere, og det er på tide
israelere om, at de er rituelle børnemordere, og det er på tide,

Begrepet å tilbe gjelder rituelle og seremonielle handlinger som gir direkte uttrykk for tro, så vel som forskjellige praksiser som er vesentlige for slike handlinger, inkludert bygging av steder for tilbedelse, bruken av rituelle prosedyrer, religiøse artefakter
Begrebet religionsudøvelse omfatter rituelle og ceremonielle handlinger der giver direkte udtryk for tro, såvel som forskellige praksisser der er af afgørende betydning for sådanne handlinger, herunder bygningen af steder til religionsudøvelse, brugen af rituelle procedurer, religiøse artefakter

relaterte kult/ rituelle aktiviteter, medier
symboler og beslægtede kultur-/ rituelle aktiviteter, medier

herunder bruken av rituelle formler og gjenstander,
herunder brugen af rituelle formler og genstande,

Rituell ytelse på minoisk Kreta:
Kurs i rituelle præstationer i mino-kreta:

Kurs i rituell forestilling i mino-kreta:
Kurs i rituelle præstationer i mino-kreta:

Andre dukker er beregnet for rituell og bli et dødelig våpen i enkelte kulturer.
Andre dukker er beregnet til ritual og blive et dødbringende våben i nogle kulturer.

Det, og litt rituell ydmykelse.
Det og nogle rituelle ydmygelse.

Eller kanskje gjorde de virkelig en slags kult-lignende rituell….
Eller måske gjorde de virkelig en slags kultlignende ritual….

De er delt inn i medisinsk, rituell, religiøs og kosmetisk.
De er opdelt i medicinske, rituelle, religiøse og kosmetiske.

Inngrepene kan ha hatt rituell hensikt.
Kedler som måske havde rituelle formål.

blir skrøpelige utfører rituelt selvmord.
gamle vulcanere praktiserer rituelle selvmord.