RIVE MED - oversettelse til Dansk

• rive med

Eksempler på bruk av Rive med på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Motstanderne hevder at døde rev med hundene er grusom Siden de jakte dyrene har alvorlig fysiologisk
Modstandere hævder at dræbe ræve med hunde er grusom Da de jagede dyr lider under stærkt fysiologisk

Han kommer til river med et mellomhøyt par
Han kommer til river med et mellemhøjt par,

og den traff han på river med en kløver fire.
og den ramte han på river med endnu klør fire.

skitten, alt etter hvor mye jord og aske den rev med seg.”.
alt efter hvor meget jord og aske den rev med sig op.".

mottageren følelsesmessig rives med.
modtageren følelsesmæssigt rives med.

forsvinner selv de beste intensjoner, og man rives med av stemningen og manglende tempofornemmelse.
forsvinder selv de bedste intentioner, og man rives med af stemningen og manglende tempofornemmelse.

har hørt, men fordi de rives med av dette livs bekymringer
det er dem der har hørt, men da de rives med af dette livs bekymringer,

på Keith Jarretts live-innspillinger med Jack DeJohnette og Gary Peacock, og man rives med og glemmer tid
gryntes på Keith Jarretts live-optagelser med Jack DeJohnette og Gary Peacock, og man rives med og glemmer tid

kan du selv få på river med et svært lite antall sjetonger i stabelen i forhold til størrelsen på potten.
kan du endda få på floden med et meget lille antal chips i din stak i forhold til størrelsen af potten.

føler en sterk angst, begynner å kjempe for å finne fotfestet igjen, sloss med alt jeg har og river med klørne for å forsvare meg mot den
begynder at kæmpe med hvad jeg nu kan bruge for at få fodfæstet tilbage, og river med mine klør for at forsvare mig mod den,

Lar seg rive med.
Lader sig rive med.

Å la seg rive med.
At lade sig rive med.

Tom lot seg rive med.
Tom lod sig rive med.

Turgåere lot seg rive med.
Løverne lod sig rive med.

Jeg lot meg rive med.
Jeg lod mig rive med.

Du lar deg rive med.
Du lader dig rive med.

Ikke la deg rive med….
Du ikke lader dig rive med….

Hvem lar seg rive med?
Hvem lader sig rive med?

Jeg lot meg rive med.
Jeg blev revet med af stemningen.

Jeg lot meg rive med.
Jeg blev revet lidt med.