VIL RIVE - oversettelse til Norsk

• vil rive
• skal rive
• vil rippe
• kommer til å rive
• ønsker å rive

Eksempler på bruk av Vil rive på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ser du, jeg vil rive dine øjne ud, men du vil ikke rive min bygning ned.
Du skjønner, jeg vil rive ut øynene dine, men du vil ikke rive ned min bygningen.

som du vil blive tvunget til at udskyde og vil rive ejendommen op.
du vil bli tvunget til å sette ut og vil rive opp eiendommen.

forårsager en kædereaktion, der vil rive ned næsten alle hylder.
forårsaker en kjedereaksjon som vil rive ned nesten alle hyller.

indsæt den DVD, du vil rive i computers optiske drev.
sett inn DVDen du vil rive inn i datamaskinens optiske stasjon.

Den sløjfe, der blev dannet i midten på grund af flere vendinger og vil rive hårene fra roten.
Den sløyfen som ble dannet i midten på grunn av flere vendinger og vil rive hårene fra roten.

er utroligt, og det vil rive orgasmer ud af dig.
er utrolig, og det vil rive orgasmer ut av deg.

For jeg vil rive hovedet af dig, fordi du er så skide dum!
For jeg har lyst til å rive av deg hodet, for du er så jævla dum!

Hvis du ikke vil rive med elveblader, så er der flere måder at bruge miljøet til din fordel.
Hvis du ikke vil rote med elveblest, så er det flere måter å bruke miljøet til din fordel.

Kammen vil rive de hår ud,
Kammen vil komme til å rive ut de hårstrå som gjør motstand,

Jeg har nogle dvd'er, som jeg gerne vil rive dem og gøre dem lidt mindre
Jeg har noen DVDer som jeg ønsker å rippe dem og gjøre dem litt mindre

De er gode, når man vil rive den af, men er for træt til at få den stiv.
De funker også når du drar den, og du er for trøtt til å få stå.

læg derefter DVD-disken, du vil rive, og du vil se en grænseflade.
last deretter inn DVD-platen du skal rippe, så ser du et grensesnitt.

Kinesiske myndigheder vil rive en mega-moské i byen Weizhou i Ningxia-provinsen ned,
Kinesiske myndigheter vil rive en megamoske i byen Weizhou i Ningxia-provinsen,

Så hvad ville du gøre, når du vil rive en bestemt dialog fra din yndlingsfilm
Så hva ville du gjøre når du vil rippe en bestemt dialog fra favorittfilmen din

Og når du lærer den person at kende, vil du skrige så højt, at Satan vil rive din kontrakt over, så han kan få noget søvn.
Og når du virkelig blir kjent med det mennesket, kjære Gud, da vil du skrike så høyt at Satan vil rive opp kontrakten du signerte så han kan få litt søvn.

påstår:“ Vi har hørt ham sige:‘ Jeg vil rive dette tempel ned der er bygget med hænder,
han har sagt:‘Jeg vil rive ned dette templet, som er laget med menneskers hender,

Jeg ville rive formlen itu.
Jeg skulle rive opp formelen.

Jeg ville rive min T-shirt af. Jeg var brun og uovervindelig.
Jeg ville rive av meg skjorta og være muskuløs, solbrun og stor.

Jeg troede, hun ville rive øjnene ud på dig.
Jeg trodde hun skulle klore ut øynene på deg.

Jeg ville rive den i stykker.
Jeg ville rive den i filler.