KAN RIVE - oversettelse til Norsk

• kan rive
• kan rippe
• kan rykke
• kan slite

Eksempler på bruk av Kan rive på Dansk og deres oversettelse til Norsk

de udsender stråling med så høj energi, at strålingen kan rive elektroner af atomer
de sender ut stråling med så høy energi at strålingen kan rive elektroner av atomer

du kan prøve dig frem, og du kan rive ned og bygge om
du kan prøve deg fram og du kan rive ned og bygge nytt-

og de følger mig", og" ingen kan rive dem ud af min hånd.".
og«ingen kan rykke dem ut av min hånd».

så hverken børn eller børnebørn eller nogen andre kan rive dem væk fra væggen og gulvet.
slik at verken barn eller barnebarn eller noen andre kan rive dem fra veggen og gulvet.

det vil sige hvis du kan rive dine øjne væk fra brystene fremhævet af ropework.
det vil si hvis du kan rive øynene dine bort fra brystene fremhevet av ropework.

de små hænder ikke kan rive det ned fra væggen,
de små hendene ikke kan rive det ned fra veggen

de ikke har skarpe kanter( dine fisk kan rive sine finner).
de ikke har skarpe kanter(fisken kan rive finnene).

de ser smukke ud, at du ikke kan rive dig væk.
de ser vakkert ut, at du ikke kan rive deg bort.

der er vant til at fortælle folk, at de ikke kan rive rundt på sociale medier på selskabstid for at forstå, hvorfor virksomhedsspecifikke private sociale medier kan faktisk øge produktiviteten
er vant til å fortelle folk at de ikke kan rote rundt på sosiale medier på bedriftstid for å forstå hvorfor bedriftsspesifikke private sosiale medier kan øke produktiviteten og samarbeidet,

Så du kunne rive alt det ned, jeg har bygget op?
Så du kan rive ned alt jeg har bygget?

Selv om dette freeware kunne rive Blu-ray-diske, er håndbrems Blu-ray-versionen ikke gratis.
Selv om dette freeware kan rippe Blu-ray-plater, er Handbrake Blu-ray-versjonen ikke ledig.

Han kunne rive det ned i morgen.
Han kan rive den ned i morgen.

Det kunne rive de fleste kommercielle DVD-film til digitale videoer
Det kan rippe de fleste kommersielle DVD-filmer til digitale videoer

Så I kunne rive hans hoved af.
Så dere kunne rive av han hodet.

Brug dem til: De bordeauxrøde beder kan rives og spises som råkost.
Bruksområder: De burgunderrøde betene kan rives og spises som råkost.

Enhver DVD kan rives til Mac med denne ripper-pakke.
Enhver DVD kan rippes til Mac med denne ripper-pakken.

Kontinenter kan rives fra hinanden.
Kontinenter kan rives fra hverandre.

Dette krydderi kan rives, knuses eller skiveskæres.
Dette krydderet kan rives, knuses eller kuttes i skiver.

Og de kan revet fra os i et øjeblik.
Og de kan bli tatt fra oss i et øyeblikk.

Katrina kunne rive og flå, beslagene knækkede ikke.
Katarina kunne rive og flå, beslagene knekte ikke.