RULLET - oversettelse til Dansk

• rullet
• trillede
• kørt
• valset
• rullede
• rulles
• ruller
• kørte
• trillet
• sammenrullet

Eksempler på bruk av Rullet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvor mange hoder tror du ville rullet om det var sant?
Hvor mange hoveder tror du så ikke, der ville rulle?

Nå hørte jeg faktisk at du rullet med øynene.
Denne gang hørte jeg dig rulle med øjnene.

Jeg rullet tobakk i papir
Plejede at rulle tobakken i et stykke papir,

Hun rullet brystvortene sine mellom fingrene.
Jeg rullede hendes brystvorter rundt mellem mine fingre.

Koffertene rullet på en roterende trommel med ujevn overflate.
Kufferterne blev rullet på en roterende tromle med ujævn overflade.

I 1967 ble koppevaksinen rullet ut i stort sett hele verden.
I 1967 blev koppevaccinen udrullet i stort set hele verden.

De hadde rullet rundt i gjødsel.-Noen måtte spyle dem.
Efter hun fik dem til at rulle rundt i gødning skulle de jo skylles af.

Panservogner rullet inn samme vei.
Kampvogne vil buldre ad samme rute.

Så rullet han en stor stein foran inngangen til graven
Så væltede han en stor sten for indgangen til graven

Sovjetiske stridsvogner rullet ubønnhørlig mot de tyske frontene.
Sovjetiske kampvogne tromlede ufortrødent mod de tyske fronter.

Har du noensinne rullet en tannpastatube opp fra bunnen?
Har du prøvet at rulle en tube tandpasta sammen fra bunden?

Koffertene rullet totalt 23 kilometer på et underlag med forskjellige ujevnheter.
Kufferterne blev rullet over en strækning på i alt 23 kilometer på et underlag med forskellige ujævnheder.

Russisk rullet terrengkjøretøy"Sherp": beskrivelse og spesifikasjoner.
Russisk hjulet terrængående køretøj" Sherp": beskrivelse og specifikationer.

Chapati er flatt indisk brød rullet ut på brettene før baking.
Chapati er flade indiske brød, som udrulles på brætterne, inden de bages.

Han så meg, rullet ned vinduet og tok meg i hånden.
Når han så mig, rullede han vinduet ned. Han gav mig hånd.

Du rullet deg hele fandens natta.
Du fortrak dig hele den fandens nat.

Når tønnen er rullet ut og åpnet, anses festivalen offisielt åpen!
Når tønde er blevet rullet ud og åbnet, anses festivalen officielt åben!

steinen var rullet bort.
stenen var blevet rullet bort.

Sjefen min tok meg og rullet øynene mine på henne.
Min chef fik mig til at rulle mine øjne på hende.

Tobakk SIGARETT En sigarett er fint skåret tobakk rullet inn i et papir.
En cigaret En cigaret består af fintskåret tobak, som er rullet i papir.