SA AT VI - oversettelse til Dansk

• sagde at vi
• fortalte at vi
• bad os
• siger at vi
• kaldte os

Eksempler på bruk av Sa at vi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun sa at vi kan dra til Vegas.
Hun siger vi kan tage til Vegas.

Jeg sa at vi gjerne vil møte henne
Jeg sagde, vi gerne ville mødes med hende

De sa at vi kunne komme.
De siger, jeg kan komme.

Han sa at vi bør droppe det.
Han mener, vi bør droppe sagen.

Han sa at vi skulle gjøre mennesker til disipler.
Han har bedt os om at gøre mennesker til disciple.

Vi sa at vi skulle drepe deg om de ikke betalte.
Vi sagde, vi ville slå dig ihjel, hvis de ikke betalte.

Vi sa at vi skulle gi det tid.
Vi aftalte, vi ville give det tid.

Gud sa at vi skal være fruktbare og formere oss..
Gud har sagt, at vi skal blive frugtbare og talrige.

Storm sa at vi måtte bli på rommet.
Storm sagde vi skulle blive indendøre.

Hun sa at vi skal vente.
Hun sagde altså, vi skulle vente.

Ingen sa at vi skulle leve evig.
Ingen har sagt vi lever for evigt.

Hvem sa at vi trengte penger?
Hvem siger, vi skal bruge penge?

Du sa at vi ikke skulle dra hit.
Du forbød os at komme.

Sjefen sa at vi skulle lete etter en følgeseddel fra Catoca.
Bossen siger, vi skal tjekke kasserne fra Catoca.

Haymitch sa at vi ikke skulle vise.
Haymitch siger, vi ikke må vise vores evner.

Men han sa at vi bare kunne få teknologien fra ham.
Han sagde, at vores eneste håb var at få trajektoren fra ham.

Men en embetsmann sa at vi er kjent med den gamle saken.
Men en embedsmand oplyste, at vi har kendskab til den gamle sag.

Han pekte og sa at vi snart var fremme.
Han fortalte mig, at vi snart var fremme.

Gud sa at vi skulle gi til Ham først.
Men han sagde at vi skulle sætte Gud i første række.

Jeg besøkte ham og sa at vi savnet ham.
Jeg tog hen og besøgte ham og fortalte ham, at vi savnede ham..