SALTEDE - oversettelse til Dansk

• saltede
• salt

Eksempler på bruk av Saltede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nå er det saltet på nytt.
Så er der salt igen.

Fettfisk, alle typer røkt kjøtt, saltet sjømat;
Fed fisk, alle former for røget kød, salt fisk;

Brusløsning med tilsetning av forskjellige ekstra ingredienser(salt, jod);
Sodavand med tilsætning af forskellige yderligere ingredienser( salt, iod);

Hvilke hormoner er med på å regulere utskillelsen av henholdsvis vann og salter?
Hvad Hormon, der Er Ansvarlig for Vedligeholdelse af Salt Og Vand Balance?

Ris diett for å rense kroppen av salter gir en rikelig drikke.
Ris kost til at rense salt salget giver en rigelig drink.

Men først er saltet annerledes.
Igen er SALT anderledes.

Om veiene saltes, samt hvilken luftfuktighet det er.
Om vejene bliver saltet samt hvilken luftfugtighed, der er.

Salter består av et metall
Et salt består af et metal

Saltes etter smak og serveres.
Salaten smages til og serveres.

Salte slyngler!
Søfarende slyngler!

De skal saltes og grilles med en salvie-kvist.
De skal sauteres og grilles med en kvist salvie.

Blir hunden plutselig halt på lufteturen kan altså saltet være årsaken.
Hvis hunden pludselig bliver halt på gåturen, kan det derfor sagtens skyldes vejsalt.

Vi vil snakke om saltende regler.
Vi vil tale om saltning regler.

Forhøyede nivåer av fosforsyre salter i urinen til en gravid kvinne betyr tegn på toksisose
Forhøjede niveauer af fosforsyre salte i en graviders urin betyder tegn på toksik,

Grunnleggende oksider: vann kan reagere med syren form salter og nitrogenoksider og produsere den bare salt og vann, kan ikke ha andre stoffer.
Alkaliske oxider: kan reagere med syre til at producere salt og vand oxider, og produktet kan kun have salt og vand, kan ikke have nogen andre stoffer.

Leukemi og andre ondartede svulster er også ledsaget av en økning i konsentrasjonen av urinsyre og dets salter i blod og urin.
Leukæmi og andre maligne tumorer ledsages også af en stigning i koncentrationen af urinsyre og dens salte i blodet og urinen.

Et uunngåelig aspekt ved sjøvann er saltet, som lenge har vært verdifullt som en smakstilsetning.
Et uomgængeligt aspekt af havvand er salt, hvilket i lang tid har været afgørende til at skabe mad i maven.

der urinen inneholder økt mengde salter, urater og lignende sedimenter.
hvor urinen indeholder en øget mængde salte, urater og lignende sedimenter.

Ved en temperatur på 45-50° C og 100% luftfuktighet, saltet dampbad- i kombinasjon med hel-kroppspeeling med havsalt-stimulerer blodsirkulasjonen og etterlater huden myk som fløyel.
Ved en temperatur på 45-50 ° C og 100% luftfugtighed, salt dampbad- i kombination med hel-kropspeeling med havsalt-stimulerer blodcirkulationen og efterlader huden blød som fløjl.

ikke bare de salte- men hele spekteret av smaker.
ikke bare den salte, men hele spektret af smagsoplevelse.