SAMLINGSSTED - oversettelse til Dansk

• samlingssted
• samlingspunkt
• mødested
• sted

Eksempler på bruk av Samlingssted på Norsk og deres oversettelse til Dansk

koinos- samlingssted)- Samfunn av planter innen en biotop.
af gr. bio-+ cønose af koinosis, af koinos fælles), livsfællesskab af organismer i en biotop….

Libro bok → librejo = salg av bøker( samling eller samlingssted av bøker er biblioteko) bibliotek.
Libro → librejo= boghandel( samling af eller et samlingssted med bøger er biblioteko).

Skull and Bones har siden 1830-årene vært samlingssted for USAs absolutte elite,
Skull and Bones har siden 1830'erne været samlingssted for USA's absolutte elite,

Uk er et samlingssted for offentlig informasjon
Uk er et samlingssted for offentlig information

Velkommen til vår restaurant- vårt samlingssted for hotellgjester, spa-gjester,
Velkommen til vores restaurant, vores samlingspunkt for hotelgæster, spa-gæster,

Utzon Center ble innviet i mai 2008, og er et samlingssted på Aalborg Havnefront,
Utzon Center blev indviet i maj 2008 og er et samlingssted på Aalborg Havnefront,

det også skal tjene som et samlingssted for Mandela-familien slik at familien forblir samlet
det også skal tjene som mødested for Mandela-familien, for at denne kan bevare dens enhed længe efter min død,

Velkommen til vår Rbar dock& dine, vårt samlingssted for hotellgjester, spa-gjester,
Velkommen til vores Rbar Dock& Dine, vores samlingspunkt for hotelgæster, spa-gæster,

Denne bokhandelen er også et samlingssted for de reisende som søker,
Denne boghandel er også et samlingssted for de rejsende, der søger,

har blitt kjøpesenterets nye samlingssted.
som er blevet centerets nye mødested.

også for å gi lokalsamfunnet et samlingssted, forteller Astrid Charlotte Seeberg,
også for at give lokalsamfundet et samlingssted, fortæller Astrid Charlotte Seeberg,

vi gleder oss til å etablere Frederiksbergs nye knutepunkt og samlingssted.".
vi ser frem til at etablere Frederiksbergs nye knudepunkt og samlingssted.”.

kan ha et samlingssted- et hovedkvarter, kunne man si- til å snu sivilisasjonens minkende spiral.
kunne have et samlingssted- et hovedkvarter kunne man sige- til at vende tendensen for civilisationens frygtelige skred.

også for å gi lokalsamfunnet et samlingssted, forteller Astrid Charlotte Seeberg,
også for at give lokalsamfundet et samlingssted,” fortæller Astrid Charlotte Seeberg,

til en såkalt tagoror- et gammelt samlingssted for bimbache-folket- og mange andre interessante steder.
som var bimbache-folkets samlingssted, og til mange andre interessante steder.

ord(av det greske museion) og betyr egentlig et samlingssted for de ni muser for kunst,
det bruges her i sin bogstavelige betydning: et samlingssted for de ni muser for kunst,

raskt blir et samlingssted for hotellets gjester.
som hurtigt bliver samlingssted for hotellets gæster.

Enten skal det være et samlingssted for hele familien,
Enten bliver køkkenet til et samlingssted for hele familien,

på de relevante sidene på ISTHs nettsted eller samlingssted.
på de relevante sider på ISTHs websted eller indsamlingssted.

ujålete samlingssted med live musikk
upåvirket samlingssted med live musik