SAMMENSTILLINGEN - oversettelse til Dansk

• samling
• sammenstillingen
• udarbejdelse
• konstruktionen
• sammenligningen
• samlingen

Eksempler på bruk av Sammenstillingen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

øket slitasje av sammenstillingen.
forøget slid af samlingen.

holder sammenstillingen for vannet i gassen konusen sammenstillingen.
der holder konstruktion til vand i gassen kegle samlingen.

er tydelig spesielt egnet og vanlig som balsameringspreparat av døde i denne sammenstillingen.
er i denne sammenligning almindelig brugt som balsameringspræparat til døde.

Trekkhempen er laget i ett progressivt stempling prosess og lokket og sammenstillingen er laget i et annet,
Trækfligen er fremstillet i et fremadskridende stempling proces og låget og montering er lavet i en anden,

Masterstudies Marketing Group forbeholder seg eksklusiv rett til sammenstillingen av innholdet på dette nettstedet(som betyr samlingen,
Kandidatguide Marketing Group forbeholder sig eneret til opstillingen af indholdet på denne hjemmeside( dvs. sin samling,

Hver egenskap er forklart i detalj, og sammenstillingen er derfor en praktisk guide
Der forklares hver egenskab i detaljer, og sammenfatningen udgør således en praktisk vejledning,

Sammenstillingen viser hva det koster å feriere i respektive by sammenlignet med i Oslo(Oslo= Indeks 100).
Opgørelsen viser, hvad det koster at holde ferie i de respektive lande, når de sammenlignes med Danmark( Danmark= Indeks 100).

Den skjematisk viser sammenstillingen og laminering av flere lag av mønsterpapiret inn i ferdigstilte tredimensjonale enheter.
Den skematiske afbilder montering og laminering af flere lag mønstret papir i afsluttede tredimensionale enheder.

Montering av prøven i sammenstillingen var teknisk utfordrende
Montering af prøven i forsamlingen var teknisk udfordrende,

revnet underrommet og opprettet sammenstillingen som trakk de rammede realitetene hit.
der brød subspace og dannede sammenløbet, der sendte de berørte virkeligheder herhen.

kan et fortegnbord hjelpe en kaster å utarbeide en fysisk strategi for å uttrykke sammenstillingen mellom sine forskjellige selv.
kan et storyboard hjælpe en støbt udtænke en fysisk strategi for at udtrykke de sammenstillinger af dens forskellige udgaver.

Tidligere i pre-produksjon, kan et fortegnbord hjelpe en kaster å utarbeide en fysisk strategi for å uttrykke sammenstillingen mellom sine forskjellige selv.
Tidligt i præproduktionen kan et fortællingsbord hjælpe en kastreder med at udforme en fysisk strategi for at udtrykke sammenstillingerne i sine forskellige selves.

og jeg elsker sammenstillingen av å blande dressier
og jeg elsker sammenstillingen af at blande dressier

Spillet er sammenstillingen av kjeder, som også kalles"tre på rad",
Spillet er udarbejdelse af kæder, som også kaldes" tre i en række", med sin nye

Sammenstillingen er en av de tre klassiske metodene
Sammenstillingen er en af de tre klassiske metoder,

Det er fremdeles stor usikkerhet om sammenstillingen av CO2 og høydeeffekter, siden kondensstriper
Der er stadig stor usikkerhed om sammenligningen af CO2 og højdeeffekter,

Sammenstillingen gir en forenklet
Sammenstillingen giver en forenklet

lavkulturelle referanser, og sammenstillingen av ulike objekter,
lavkulturelle referencer, og sammenstillingen af forskellige objekter,

Den parvise sammenstillingen til forskeren viser
Denne parvise sammenstilling mellem alle skakverdensmestre, hver i deres bedste år,

Selv om enhver forsiktighet er tatt i sammenstillingen av denne informasjonen, og ethvert forsok pa a presentere oppdatert
Mens hver omhu i udarbejdelsen af disse oplysninger og ethvert forsøg på at fremlægge ajourførte og nøjagtige oplysninger, kan vi ikke garantere,