SAMTYKKE TIL BEHANDLING - oversettelse til Dansk

• samtykke til behandling
• samtykke til at behandle
• samtykke til behandlingen
• tilladelse til behandling

Eksempler på bruk av Samtykke til behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vi har fått ditt samtykke til behandling for å kunne inngå en avtale med deg,
vi har modtaget dit samtykke til behandling, for at opfylde en aftale med dig

Ved vurdering om et samtykke er gitt frivillig skal det tas størst mulig hensyn til blant annet om oppfyllelse av avtale er gjort betinget av samtykke til behandling av personopplysninger som ikke er nødvendig for å oppfylle nevnte avtale.
Ved vurderingen af, om et samtykke er afgivet frivilligt, skal der tages størst muligt hensyn til om bl.a. opfyldelsen af en kontrakt er gjort betinget af samtykke til behandling af personoplys- ninger, som ikke er nødvendig for kontraktens opfyldelse.

du har gitt ditt samtykke til behandling eller bruk av personopplysninger i dette tilfellet, f. eks.
du har givet dit samtykke til behandling eller brug af personoplysningerne til dette formål, f. eks.

har rett til å tilbakekalle samtykke til behandling av personopplysninger når som helst, gitt av det europeiske direktivet og reguleringsmyndigheten.
har til enhver tid ret til at tilbagekalde samtykket til behandling af personoplysninger, som det er fastsat i EU-direktivet og regulerings udbyderen.

du har gitt samtykke til behandling av personopplysninger for dette formålet,
du har givet dit samtykke til behandling eller brug af personoplysningerne til dette formål,

Du vil kunne bestemme deg for å gi ditt samtykke til behandling av personopplysninger for å kunne gjøre det mulig for Barilla å håndtere
Du kan beslutte at give samtykke til behandling af dine personoplysninger med henblik på administration og svar udført af

gir klar og eksplisitt samtykke til behandling av personopplysninger i henhold til formål
giver klare og udtrykkelige samtykke til behandlingen af personoplysninger i overensstemmelse med de formål

må du logge deg et samtykke til behandling av personopplysninger, og informert samtykke fra pasienten på de pågående prosedyrer
skal du logge dig en samtykke til behandling af personoplysninger, og informeret samtykke fra patienten om de igangværende procedurer

er gjort betinget av samtykke til behandling av personopplysninger som ikke er nødvendig for å oppfylle nevnte avtale.».
herunder om en tjenesteydelse, er gjort betinget af samtykke til behandling af personoplysninger, som ikke er nødvendig for opfyldelse af denne kontrakt.«.

så vel som retten til å fjerne ditt samtykke til behandling av dine persondata i tråd med disse personvernreglene,
personlige data om dig, og ret til at tilbagetrække dit samtykke til behandling af personlige data ifølge denne politik,

er gjort betinget av samtykke til behandling av personopplysninger som ikke er nødvendig for å oppfylle nevnte avtale.
herunder om ydelsen af en tjeneste, er gjort betinget af samtykke til behandling af personoplysninger, som ikke er nødvendig for dennes opfyldelse.

Samtykke: Hvis du har gitt ditt samtykke til behandling av dine personlige opplysninger,
Samtykke: Hvis du har givet dit samtykke til behandling af dine personlige oplysninger, behandling, der har fundet sted.">

blant annet i den delen av nettstedet samtykke til behandling av personopplysninger fra brukeren på de vilkår
herunder i den del af hjemmesiden samtykke til behandling af personoplysninger i Bruger på de betingelser,

Det er gitt samtykke til behandlingen.
Der er givet samtykke til behandlingen.

Tilbakekalling av samtykket til behandling av personopplysninger.
Tilbagekaldelse af samtykket til behandling af personlige oplysninger.

Ditt samtykke til behandlingen, som du når som helst kan trekke tilbake.
Dit samtykke til behandlingen, som du til enhver tid kan trække tilbage.

Jeg samtykker til behandling av personopplysningene mine i henhold til den europeiske GDPR-lovgivningen.
Jeg accepterer behandlingen af mine personoplysninger i henhold til den europæiske GDPR-lovgivning.

skal du såvidt mulig ha gitt ditt samtykke til behandlingen.
skal du så vidt mulig blod givet dit samtykke til behandlingen.

Pasienten må gi sitt samtykke til behandlingen.
Patienten skal give sit samtykke til behandlingen.

Brukeranmeldelsen vil bli slettet før produktet utgår hvis du tilbakekaller ditt samtykke til behandlingen.
Brugeranmeldelsen bliver slettet før produktet udgår hvis du tilbagekalder dit samtykke til behandlingen.