SAMTYKKE TIL BEHANDLING - oversettelse til Norsk

• samtykke til behandling
• samtykke til behandlingen
• samtykket til behandling

Eksempler på bruk av Samtykke til behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I det omfang, som vi opnår dit samtykke til behandling af din persondata( f. eks.
I den grad vi får ditt samtykke til å behandle dine personlige opplysninger(for eksempel

I enkelte tilfælde kan vi på diskret måde bede om dit samtykke til behandling af personlige oplysninger,
I visse tilfeller kan vi be om samtykke til at vi behandler personopplysningene dine på en diskré måte.

Når du tilbagekalder dit samtykke til behandling af personlige oplysninger, og der ikke er anden grund til at behandle dine personlige oplysninger( f. eks. tilbagekaldelse af samtykke til markedsføring, forudsat at du ikke har indgået en kontrakt med os);
Du trekker tilbake ditt samtykke til behandling av personopplysninger og det foreligger ingen grunn til å behandle personopplysningene dine(f. eks. tilbaketrekking av samtykke vedrørende markedsføring såfremt du ikke har opprettet en kontrakt med oss);

Du kan altid trække dit samtykke til behandling af dine personoplysninger tilbage ved at kontakte os via nedenstående oplysninger,
Du kan alltid trekke tilbake samtykket til behandling av dine personopplysninger ved å kontakte oss ved hjelp av informasjonen nedenfor,

henholder vi os til dit tidligere udtrykkelige samtykke til behandling, der er frivillig( f. eks. til markedsføringsformål).
vil vi støtte oss på din tidligere uttrykte godkjennelse av enhver behandling som er frivillig(f. eks. markedsføring).

herunder samtykke til behandling af profiloplysninger og kommunikation med medlemmet.
inkludert å gi samtykke til behandling av profilinformasjon og kommunikasjon rettet mot medlemmet.

hvis du trækker dit samtykke til behandling).
hvis du trekker tilbake samtykket til behandling).

Du kan beslutte at give samtykke til behandling af dine personoplysninger med henblik på administration og svar udført af
Du vil kunne bestemme deg for å gi ditt samtykke til behandling av personopplysninger for å kunne gjøre det mulig for Barilla å håndtere

hvor den registrerede har givet samtykke til behandling til markedsføringsformål.
der den registrerte har gitt sitt samtykke til behandlingen for markedsføringsformål.

skal du logge dig en samtykke til behandling af personoplysninger, og informeret samtykke fra patienten om de igangværende procedurer
må du logge deg et samtykke til behandling av personopplysninger, og informert samtykke fra pasienten på de pågående prosedyrer

herunder om en tjenesteydelse, er gjort betinget af samtykke til behandling af personoplysninger, som ikke er nødvendig for opfyldelse af denne kontrakt.«.
er gjort betinget av samtykke til behandling av personopplysninger som ikke er nødvendig for å oppfylle nevnte avtale.».

personlige data om dig, og ret til at tilbagetrække dit samtykke til behandling af personlige data ifølge denne politik,
så vel som retten til å fjerne ditt samtykke til behandling av dine persondata i tråd med disse personvernreglene,

herunder om ydelsen af en tjeneste, er gjort betinget af samtykke til behandling af personoplysninger, som ikke er nødvendig for dennes opfyldelse.
er gjort betinget av samtykke til behandling av personopplysninger som ikke er nødvendig for å oppfylle nevnte avtale.

Hvis du har givet samtykke til behandling af dine personoplysninger til et eller flere formål,
Hvis du har gitt til samtykke til at vi kan behandle personopplysningene dine til et eller flere formål,

påtager sig derfor samtykke til behandling og de nødvendige overførsler for den aftalte service
derfor krever samtykke fra behandlingen og nødvendig overføring av den avtalte tjenesten

Du har til enhver tid ret til at trække dit samtykke til behandling af Personoplysninger tilbage i det omfang, behandlingen er baseret på dit samtykke,
Du har til enhver tid rett til å trekke tilbake ditt samtykke til behandling av Personopplysninger for de tilfellene behandlingen er basert på ditt samtykke,

Samtykke: Hvis du har givet dit samtykke til behandling af dine personlige oplysninger, behandling, der har fundet sted.">
Samtykke: Hvis du har gitt ditt samtykke til behandling av dine personlige opplysninger,

Samtykke til behandling hos tilknyttede selskaber,
Tillatelse til behandling hos tilknyttede selskaper,

herunder i den del af hjemmesiden samtykke til behandling af personoplysninger i Bruger på de betingelser,
blant annet i den delen av nettstedet samtykke til behandling av personopplysninger fra brukeren på de vilkår

Informeret samtykke til behandling eller viderehenvisning.
Informert samtykke til behandling eller viderehenvisning.