SANT - oversettelse til Dansk

• sandt
• rigtigt
• passer
• ikke
• sandheden
• vel
• ægte
• virkelig
• de sant
• sand
• sande
• sandhed
• rigtig
• virkeligt
• rigtige
• passe
• passede

Eksempler på bruk av Sant på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Flint, det er sant, men nå er kanskje ikke den gangen!
Flint, det er rigtig nok. Men det er ikke det bedste tidspunkt!

Legg derfor av løgnen og snakk sant til hverandre!'.
Læg derfor løgnen bort og tal sandhed med hinanden!».

Er det sant at dere ble uvenner?
Og var de virkelig blevet uvenner?

Men det er det eneste vi har, sant?
Men det er det eneste, vi har, ikke?

Det er ingen som finner oss her, sant, Otto?
Der er ingen, som finder os her, vel, Otto?

Hva er det som er sant for deg akkurat nå?
Hvad er virkeligt for dig lige nu…?

Carl Jung sine nøkler til lykke ringer like sant selv flere tiår senere.
Nøglen til lykke ifølge Carl Jung lyder lige så rigtig selv årtier senere.

Slik skal det være, ikke sant?
Det er det rigtige, ikke?

det ikke er sant.
det ikke er sandhed.

Er det sant?
Er det virkelig?

Du ba meg hente ham.- Sant.
Du bad mig om at hente ham, ikke?

Deion Sanders ikke leser, ikke sant?
Deion Sanders ikke læser, vel?

Er det virkelig sant at metemarker kan dele seg i to?
Kan det virkelig passe, at regnorme kan dele sig i to?

Er det sant at bønder er dumme?
Var bønder virkeligt så stupide?

Det er god grunn til å tro at det er sant.
Der er god grund til at tro, at den er rigtig.

Tre ganger ikke sant, En gang sannheten.
tre gange ikke rigtige, engang sandheden.

Og, ja, det er noe sant i dette.
Og, ja, der er da noget sandhed i dette.

Er det sant?
Var han virkelig?

Det er noen tomme rene celler i gravkammerene, sant?
Der er nogle tomme rene celler i kamrene, ikke?

så du vet ikke, ikke sant?
det kan du ikke vide, vel?