SE MEG - oversettelse til Dansk

• se mig
• kigge mig
• se på mig
• ser mig
• kig mig
• så mig
• set mig
• forestille mig
• kig på mig

Eksempler på bruk av Se meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men så fikk du jo se meg.
Men så fik du jo set mig.

Hun lyste opp da hun fikk se meg.
Han lyste op, da han så mig.

Jeg vil bare se meg rundt.
Jeg ville bare kigge mig omkring.

Se meg i øynene.
Kig mig ind i øjnene.

Men du får aldri se meg sammen med henne.
Men jeg tillader ikke, at du ser mig med den pige.

Barna mine får aldri se meg full».
Mine børn har aldrig set mig fuld.

Han anså meg som skyldig det øyeblikket han fikk se meg.
Han dømte mig skyldig i det øjeblik, han så mig.

Jeg ville bare se meg rundt.
Jeg ville bare kigge mig omkring.

Se meg i øynene og tenk!
Kig mig i øjnene og tænk!

Uansett vil dere ikke se meg på lang tid.
Uanset hvad der sker, går der lang tid, før I ser mig igen.

Hun turte ikke engang se meg i øynene.
Hun turde ikke engang kigge mig i øjnene.

Se meg dypt inn i øynene.
Kig mig dybt ind i øjnene.

Godt du ikke får se meg i retten.
Godt, du ikke ser mig i retten.

Se meg i øynene, pappa.
Far, kig mig i øjnene.

Tenk om Strachwitz fikk se meg.
Hvis Strachwitz ser mig.

Se meg i øynene.
Kig mig i øjnene.

Det kan være siste gang du får se meg.
Det er måske sidste gang, du ser mig.

Du må forstå meg, du må se meg.
Jeg har brug for, at du forstår mig, at du ser mig.

Jim, jeg skal gå opp og se meg omkring.
Jim, jeg går op og ser mig omkring.

Nei, jeg sverger, hun får aldri se meg igjen.
Nej, nej, jeg sværger. Hun ser mig aldrig igen.