SER MIG - oversettelse til Norsk

• ser meg
• anser meg
• syns jeg
• treffer meg
• oppfatter meg
• betrakter meg
• se meg
• ser jeg
• så meg

Eksempler på bruk av Ser mig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men jeg tillader ikke, at du ser mig med den pige.
Men du får aldri se meg sammen med henne.

Uanset hvad der sker, går der lang tid, før I ser mig igen.
Uansett vil dere ikke se meg på lang tid.

Godt, du ikke ser mig i retten.
Godt du ikke får se meg i retten.

Hvis Strachwitz ser mig.
Tenk om Strachwitz fikk se meg.

Det er måske sidste gang, du ser mig.
Det kan være siste gang du får se meg.

Jeg har brug for, at du forstår mig, at du ser mig.
Du må forstå meg, du må se meg.

Jim, jeg går op og ser mig omkring.
Jim, jeg skal gå opp og se meg omkring.

Nej, nej, jeg sværger. Hun ser mig aldrig igen.
Nei, jeg sverger, hun får aldri se meg igjen.

Han tror kun på, det er mig, hvis han ser mig.
Han tror ikke at det er meg hvis han ikke får se meg.

Hvis en bøv ser mig, er jeg populær at anholde.
Blir jeg sett av en bøff, er jeg er 100 % populær til å bli arrestert.

Jeg ser jer, I ser mig.
Du ser meg, jeg ser deg.

Jeg bebrejder dig ikke, at du ser mig som en løssluppen kvinde.
Jeg forstår hvis du synes jeg er løsaktig.

Ser mig omkring.
Ser meg rundt.

Tænk hvis nogen ser mig!”!
TENK om noen så meg!!

Jeg ser mig en sidste gang i spejlet.
Jeg så meg selv en siste gang i speilet.

Jeg vil have, hun ser mig i øjnene og forklarer sig.
Jeg vil at hun skal se meg i øynene og gi meg en forklaring.

Jeg ser mig selv vandre langs stranden.
Jeg så meg selv spasere langs en strand.

Jeg ser mig hverken som det ene eller det andet.
Jeg syns verken det ene eller andre.

Hun ser mig og vinker.
Han så meg og vinket.

Hvordan mine børn ser mig.
Hvordan jeg ser på mine barn.