SER - oversettelse til Norsk

• ser
• skjønner
• virker
• viser
• se
• sett
• så
• vises

Eksempler på bruk av Ser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De fleste sige faktisk, at jeg ser meget yngre ud.
Folk sier at jeg ser så mye yngre ut.

Jeg gennemgår dataoverførslen og ser, om jeg har overset noget.
Jeg må gå gjennom lagerdumpen for å se om jeg har oversett noe.

I nogle tilfælde ser man dog sætninger som:
Noen ganger møter man likevel setninger

Erik, hvis du ser Pierre, så hils fra mig.
Erik, hvis du treffer Pierre, så hils fra meg.

Q4: Hvad ser dvd'er og blu-stråler ud på 4K-skærmen?
Q4: Hva ser DVDer og Blu-ray-stråler ut på 4K-skjermen?

Ser du kunderne ansigt til ansigt,
Møter du kundene ansikt til ansikt,

På billedet i denne artikel ser I en“ modig” jæger.
På dette bildet i denne artikkelen ser dere en«modig» jeger.

Hvor ser I revolutions-slogans ved siden af flotte bygninger i kolonistil?
Hvor ser du revolusjonsslagord ved siden av de vakre kolonistilbygningene?

Vi besøger også Chapter House og ser Europas ældste fungerende ur.
Vi besøker også The Chapter House for å se Europas eldste klokke.

Tror du, det er det rigtige sted, det ser småt ud.
Tror du at det er rett plass, det ser så lite ut.

Når du kigger på mig, hvad ser du så?
Når du ser på meg, hva ser du da?

Hvis du siger det, men du ser sgu noget skidt ud.
Hvis du sier det, men du ser ikke bra ut.

Og du må medgive, at det ser ret sort ud.
Du må innrømme at det ikke ser så bra ut.

Far, når du ser på mig, hvad ser du da?
Far, når du ser på meg, hva ser du da?

Hun kiggene på sin søn og sagde: hvad ser du?
Hun så på sønnen sin, og sa: Hva ser du?

Jeg tror ikke, det er fordi jeg ser ung ud.
Men det er ikke fordi jeg mener jeg ser så ung ut.

Ofte er det prisen, der frister, når man ser på afbudsrejser til Cypern.
Ofte er det prisen som frister, når man sjekker restplasser til Kypros.

Sig, jeg leder efter ham, hvis du ser ham.
Si jeg ser etter ham hvis du treffer ham.

Han er blind og død og ser intet af Guds herlighed.
Han er blind og død, og ser ikke Guds herlighet.

Vil du sige hej til Maybelle for mig, hvis du ser hende?
Vil du hilse til Maybelle hvis du møter henne?