SENSITIVE - oversettelse til Dansk

• følsomme
• sensitive
• sarte
• personfølsomme
• ømtålelige
• følsom
• følsomt
• sensitiv
• sensitivt
• sart

Eksempler på bruk av Sensitive på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og vi skal snakke med dem om sensitive tema.
Vi skal snakke om et ømtåleligt emne.

Digest Sensitive er lett fordøyelig
DIGEST SENSITIVE er letfordøjelig

Noen java drinkers er mer sensitive for disse negative stimulerende effektene enn andre.
Nogle java drinkere er mere følsomme over for disse negative stimulerende virkninger end andre.

Full kontroll og sikring av sensitive dokumenter på nett
Fuld kontrol og sikring af fortrolige dokumenter på internettet

Dette gjør disse produktene sensitive for oksidasjon og harskning.
Dette gør sådanne produkter modtagelige for oxidering og harskning.

Dine sensitive opplysninger og kontaktinformasjoner videresendes aldri.
Dine personhenførbare oplysninger og kontaktinformationer videregives aldrig.

Til tapping av sensitive produkter tilbyr Boxon store poser fra sertifisert renromsproduksjon.
For påfyldning af sensible produkter tilbyder Boxon Big Bags fra certificeret renrumsproduktion.

For sensitive brukere kan imidlertid lukten i starten oppfattes som sjenerende.
For lugtfølsomme brugere kan duften i begyndelsen dog være belastende.

Coli-vertsceller som er sensitive for galaktose og medium inneholdende 28 galaktose.
Coli værtsceller, der er følsomme over for galactose og medium indeholdende galactose 28.

Alltid sensitive til temaet matallergier,
Altid følsom over for emnet fødevareallergi,

Personer med denne typen hud er svært sensitive for ulike ingredienser i kosmetiske produkter.
Personer med denne hudtype er meget følsomme over for forskellige ingredienser i kosmetiske produkter.

Kapillær etsings avkastning mykhet og glans til sensitive ledninger.
Kapillær ætsninger returnerer blødhed og glans til sensibiliserede ledninger.

Sikker distribusjon og oppbevaring av sensitive dokumenter.
Sikker distribution og opbevaring af fortrolige dokumenter.

er svært sensitive for slike produkter.
der er meget følsomme over for sådanne produkter.

Sammen med Tibet er Xinjiang et av de mest sensitive områdene i Kina.
Xinjiang er sammen med Tibet et af de politisk mest sensible egne af Kina.

De er også mer sensitive for høye lyder.
De er også mere sensitive over for høje lyde.

kan være sensitive for ekstern RF-energi.
der kan være følsomt over for ekstern RFenergi.

Du er den mest sensitive av alle stjernetegnene.
Du er det mest opofrende af alle stjernetegnene.

Ideell for de som er sensitive eller immobile.
Ideel til personer, som er skrøbelige eller immobile.

Passer også sensitive hunder.
Også til overfølsomme hunde.