SER HVERANDRE - oversettelse til Dansk

• ser hinanden
• kigger hinanden
• se hinanden

Eksempler på bruk av Ser hverandre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begge to har en hektisk hverdag, og vi ser hverandre når det passer.
Vi har begge en meget travl hverdag og nyder at se hinanden når vi kan.

slik at gjestene ser hverandre.
gæsterne ikke kan se hinanden.

det er første gang de ser hverandre- forestill deg hvor nysgjerrig du skulle ha blitt
det er første gang, de ser hinanden- forestil dig, hvor nysgerrig du ville være, hvis du opdagede nogen,

antall ganger dere ser hverandre.
hvor tit I ser hinanden.

man derimot i Vesten gir uttrykk for innlevelse og interesse når man ser hverandre inn i øynene.
hvorimod det i Vesten er et udtryk for interesse og indlevelse, at man kigger hinanden i øjnene.

unge mennesker som ser hverandre for første gang,
når unge, der ser hinanden for første gang,

på en helt annen måte enn om man bare ser hverandre i skoletiden.
på en helt anden måde end hvis man‘ kun' ser hinanden i skoletiden.

det vil være bedre om de ikke ser hverandre mer.
det vil være bedre at de ikke ser hinanden længere.

foreldre og barn“ser” hverandre, er avgjørende for barnas sunne utviklingse Pinborough,“Parenting, Unplugged”.
forældre og nyfødte ser på hinanden, er yderst vigtig for barnets sunde udvikling se Pinborough,» Forældreomsorg- træk stikket ud«.

Undersøkelser har vist at vi i gjennomsnitt ser hverandre i øynene i bare 20 prosent av tiden under en samtale(kvinner litt mer,
Undersøgelser har vist, at vi i gennemsnit kun ser hinanden i øjnene i 20 procent af tiden under en samtale( kvinder lidt mere,

se om denne magiske forblir når du ser hverandre ansikt til ansikt.
denne magiske forbliver, når du ser hinanden ansigt til ansigt.

de ikke fysisk ser hverandre.
de ikke fysisk kan se hinanden.

De så hverandre som representanter for stridende parter i konflikten.
Lade dem se hinanden som mennesker, der lider under konflikten.

Vi får sikkert se hverandre igjen veldig snart.
Jeg er vis på, vi ser hinanden igen meget snart.

Se" hverandre på ordentlig.
Se hinanden i virkeligheden.

Vi så hverandre hver eneste dag.
Vi så hinanden hver dag.

Vi kan se hverandre, selv om vi er blinde….
Vi ser hinanden, selvom vi har helt lukkede øjne.

Som om de skulle ha sett hverandre sist i går.
Det var som om de lige havde se hinanden i går.

Vi så hverandre én gang etter at jeg kom hjem.
Vi så hinanden en uge efter, jeg kom hjem.

Jeg kjemper for at mennesket skal se hverandre.
Hvad der skal til for at mennesker ser hinanden.