SIGER - oversettelse til Dansk

• siger
• siver
• synker

Eksempler på bruk av Siger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tyngdekraften drar i ansiktene våre sånn at alt- også nesa og ørene- siger nedover med alderen og derfor kan se større ut.
så alt- også næsen og ørerne- falder nedad med alderen, og derfor kan se større vokser.

andre desperat kjemper for å komme vekk fra den dødelige skyen som siger inn.
andre desperat kæmper for at komme væk fra den dræbende sky, der breder sig.

beløpene blir vesentlig større etter ti år, Siger Kåre Emtoft.
beløpene blir vesentlig større etter ti år, Sier Kåre Remstoft.

dette kan føre til handlinger,” siger han og påpeker at han er klar til å delta aktivt i angrep mot danske institusjoner for å forsvare Muhammed.
dette kan skubbe til handlinger,« siger han og bebuder, at han er parat til at deltage aktivt i angreb mod danske institutioner for at forsvare profeten.

Men så lenge migrantene siger jevnt inn i et tempo som ikke setter det europeiske mottaksapparatet under et akutt press,
Men så længe migranterne siver jævnt ind i et tempo som ikke sætter det europæiske modtageapparat under et akut pres,

Direktør Christopher Bells uttalelse, siger han, at eGaming opplevde en vekst i overskudd før renter
Direktør Christopher Bells udtalelse, siger han, at eGaming oplevede en vækst i overskud før renter

frustrerende og alt imellom, siger Carina Michelle Christensen og fortsetter.
frustrerende og alt derimellem, siger Carina Michelle Christensen og fortsætter.

kan bestå av sort avføring(det kan også stamme fra blødninger i nesen som siger bakover ned i mage/tarm), blodmangel
kan bestå af sort afføring( det kan også stamme fra blødninger i næsen som siver bagover ned i mave/tarm),

er fremtidssikret for en høy annenhåndsverdi, siger Hans Otto Westli,
er fremtidssikret for en høj gensalgsværdi, siger Per Mikkelsen,

uansett hvilket nivå man ligger på”, siger Björn.
vi har en pakke for alle typer af golfere, uanset hvilket niveau man ligger på”, siger Björn.

klarte jeg ikke å la være med å le- det var jo helt latterlig, siger Oliver Claxton til BBC.
så kunne jeg ikke lade vær med at grine, det var jo latterligt, siger Oliver Claxton til BBC.

så gjør man som kjøper en utrolig dårlig handel hvis man siger ja til å få finansiert sin bil gjennom forhandleren.
så gør man som køber en utrolig dårlig handel, hvis man siger ja til at få finansieret sin bil gennem forhandleren.

positiv effekt i forhold til miljøpåvirkningen, siger Torben Dyrberg, adm.
positiv effekt i forhold til miljøpåvirkningen, siger Torben Dyrberg, adm.

var ofret på at tilbagevise Lamarcks teori» og:«Nej, siger Lyell, arter er konstante i al den tids, de eksisterer.».
Et helt afsnit var ofret på at tilbagevise Lamarcks teori og: Nej, siger Lyell, arter er konstante i al den tid de eksisterer.

vi holder den slags juks ute av idretten vår, siger UCI-president Brian Cookson i en pressemelding.
vi holder den slags snyd ude af vores sport, siger UCI-præsident Brian Cookson i en pressemeddelelse.

herre Jesus Kristus siger: „Gjør bod“ osv.,
mester Jesus Kristus sagde:” Gør bod” osv., ville han,

alt- også nesa og ørene- siger nedover med alderen og derfor kan se større ut?
alt- også næsen og ørerne- falder nedad med alderen, Vokser næse og ører hele livet?

offentlige skyer men også i cloud-hybrider», siger Henrik Stær,
der er et populært valg blandt mange virksomheder,« udtaler Henrik Stær,

Med hensyn til endringene i industrien på grunn av de lovgivningsmessige restriksjoner i USA, siger Ladbrokes, at deres politikk alltid har vært"et strengt forbud overfor kunder fra USA",
Med hensyn til ændringerne i industrien på grund af de lovgivningsmæssige restriktioner i USA, siger Ladbrokes, at deres politik altid har været" et strengt forbud overfor kunder fra USA", og på grund af

anden næringsdrift til visse tider har sat flere folk end ellers i god stand, som man siger, så de have råd til
særdeles held i handel og anden næringsdrift til visse tider have sat flere folk end ellers i god stand, som man siger, så de have havt råd til at stifte familie