SIGNALENE - oversettelse til Dansk

• signalerne
• signaler
• signalet
• signal
• målingerne
• beacons

Eksempler på bruk av Signalene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Heldigvis kjenner jeg signalene.
Nu kender jeg heldigvis tegnene.

Jeg får de samme signalene fra mine elever.
Samme melding har vi fået fra eleverne.

I den beskriver de de vanligste signalene som er sett hos pasienter.
På den beskrives de mest gængse tegn, der ses hos patienter.

Datatilsynet har overfor Justisdepartementet stilt seg svært positive til disse signalene.
At Datatilsynet overfor Justitsministeriet har” stilt seg svært positive til disse signalene.”.

Sender RDS-signalene riktig, eller hvis signalene er svake.
Udsender RDS-signalet korrekt, eller hvis signalstyrken er svag.

Signalene din kropp ikke sender.
Signaleme, som din krop ikke udsender.

Signalene gir informasjon om hodets posisjon og bevegelse.
Sensoriske celler giver oplysninger om stillingen og flytning af vores hoved.

Signalene sprer seg som ringer i vannet omkring fisken.
De elektriske signaler spreder sig som ringe i vandet omkring elefant fisken.

Signalene fungert stort sett slik de skulle.
Tegnene fungerede præcis, som de skulle.

Signalene fra kameraene kan gjøres om til ett enkeltsignal.
Billederne fra alle kameraerne, de kan genereres gennem ét signal hvis vi krydser frekvensen.

Signalene kommer inn.
Okay, aflæsningen kommer ind.

Signalene er sendt ut.
Pulsen er sendt af sted.

Signalene inneholder navn på verdipapir,
Signalerne omfatter aktivet,

Signalene lar oss samle informasjon om din plassering innen deltakende hoteller ved kommunikasjon med mobilenheter
Beacons muliggør, at vi kan indsamle oplysninger om din placering blandt de deltagende hoteller ved at kommunikere med mobilenheder,

Signalene oppstår ofte i grafene,
Signalerne opstår ofte i kursgraferne,

Signalene lar oss samle informasjon om din plassering innen deltakende hoteller ved kommunikasjon med mobilenheter som er innen området.
Beacons muliggør, at vi kan indsamle oplysninger om din placering blandt de deltagende hoteller ved at kommunikere med mobile enheder, der er inden for rækkevidde.

Signalene, som ble oppdaget i Australia,
Signalerne, der blev opdaget i Australien,

Signalene påvirker pulsårene i penis,
Disse signaler påvirker penis' pulsårer,

Ikke ennå, men ved å sende signalene tilbake viser vi at vi hører på dem.
Ikke endnu, men ved at sende signalet tilbage, viser vi, at vi lytter.

Signalene IS sender er
Signalerne IS sender er,