SKAL VI FORKLARE - oversettelse til Dansk

• vil vi forklare
• forklarer vi

Eksempler på bruk av Skal vi forklare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I denne artikkelen skal vi forklare hvorfor kattens tunge spiller en sentral rolle i dens renslighet og….
I denne artikel forklarer vi, hvorfor kattes tunger spiller en central rolle i deres renlighed og….

I denne artikkelen skal vi forklare hvordan du kan behandle migrene naturlig,
I denne artikel vil vi forklare hvordan man lindrer migræne på en naturlig måde,

Nå skal vi forklare ulempene ved å la babyer sove i foreldrenes seng.
Hernæst, vil vi forklare ulemperne ved at lade babyer sove i deres forældres seng.

I denne artikkelen skal vi forklare noen viktige grunner til hvorfor du bør inkludere dem i ditt daglige kosthold.
I denne artikel, vil vi forklare de vigtige grunde til, hvorfor det er hensigtsmæssigt at tilføje dem til din daglige kost.

I denne artikkelen skal vi forklare alt du trenger å vite om styrketrening med tunge vekter,
I denne artikel, vil vi forklare alt om træning med tunge vægte, som af en af måderne,

I dette avsnittet av Blackjack Geeks skal vi forklare reglene, strategiene og flyten i spillet.
I dette afsnit ved Blackjack Geeks, vil vi forklare reglerne og udpensle spillets facetter.

I denne artikkelen skal vi forklare hvorfor blekede matvarer er så usunt,
I denne artikel vil vi forklare hvorfor det er så skadeligt og også foreslå nogle

Nå skal vi forklare funksjonene til pedagogisk psykologi i henhold til det spanske rådet for psykologer.
Næstfølgende vil vi forklare funktionerne i pædagogisk psykologi ifølge Spaniens Generelle Råd for psykologer.

Men i dag skal vi forklare det som kanskje er det viktigste i 2015,
Men det vi vil forklare her, er muligvis det vigtigste akronym i 2015- COP

Ikke bare skal vi forklare hvordan du bruker iMyFone Fixppo iOS systemgjenoppretting,
Ikke alene skal vi forklare hvordan man bruger iMyFone Fixppo iOS System Recovery,

I denne artikkelen skal vi forklare hvorfor du bør spise frokost, hver dag.
I denne artikel vil vi fortælle, hvorfor du skal spise rødbeder hver dag….

innovativ blanding av kjemi, fysikk og industri, og det skal vi forklare her.
fysik og maskinteknik, og det fortæller vi mere om her.

I innlegget vårt i dag skal vi forklare årsakene til at du bør unngå daglige veinger,
I dagens artikel vil vi forklare årsagerne til, hvorfor du skal undgå at veje dig selv hver dag,

Du må gjerne stille oss spørsmål om kontobegrensninger, så skal vi forklare grunnlaget for den aktuelle begrensningen(om tillatt)
Du er velkommen til at stille spørgsmål om begrænsningen, og vi forklarer gerne årsagen( hvis vi kan),

Her skal vi forklare deg forskjellene.
Vi vil forklare forskellene her.

I dagens artikkel skal vi forklare tegnene.
I dagens artikel vil vi forklare tegnene på det.

Nå skal vi forklare nærmere hva disse er.
Nå skal vi forklare nærmere hva disse.

I dag skal vi forklare hva de er.
I dag vil vi forklare, hvad de er.

Her skal vi forklare fordelene med hver enkelt ingrediens.
Nedenfor vil vi forklare hver enkel ingrediens egenskaber.

Under skal vi forklare farer ved undertrykte følelser.
I denne artikel vil vi snakke om farerne ved undertrykte følelser.