SKILDRET - oversettelse til Dansk

skildret
avbilde
portrettere
beskrive
vise
portrætteret
portretterer
skildre
fremstille
beskrevet
forklare
afbildet
med å tegne
avbilde
plotte
skildrede
avbilde
portrettere
beskrive
vise
skildres
avbilde
portrettere
beskrive
vise
beskrev
forklare
skildrer
avbilde
portrettere
beskrive
vise
portrætterede
portretterer
skildre
fremstille

Eksempler på bruk av Skildret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
slik har de også typisk vært skildret på film.
sådan har de også typisk været portrætteret på film.
Når lisensen mottas, må din bruk av Skype-vannmerkeikonet følge alle kravene skildret i Skypes retningslinjer for kringkasting.
Efter modtagelse af en licens skal din brug af Skype-vandmærket overholde alle krav beskrevet i retningslinjerne for Skype-udsendelse.
Den kontroversielle Benny's Video(1992), som skildret en ung mann som ser voldsvideoer
Benny's Video( 1992), som skildrede en ung mand som ser voldsvideoer
har forfatteren Vilhelm Moberg skildret i sin romanserie Utvandrerne fra 1949.
har forfatteren Vilhelm Moberg skildret i sin romanserie Udvandrerne fra 1949.
er veldig fargerik og realistisk skildret i spillet.
der er meget farverige og realistisk afbildet i spillet.
Slug det ut Jabba the Hutt ble opprinnelig spilt av den irske karakterskuespilleren Declan Mulholland og skildret som et rotund menneske med en ragg pelsjakke.
Slug det ud Jabba the Hutt blev oprindeligt spillet af den irske karakter skuespiller Declan Mulholland og portrætteret som et rotund menneske med en shaggy pels.
Han var både journalist, forfatter og flyger og skildret sine oppdrag i romanene"Courrier Sud" og"Flyvere i natten".
Han var både journalist, forfatter og pilot og skildrede sine missioner i romanerne" Postflyveren" og" Flyvere i natten".
Seglenes innhold blir først skildret på et nivå som kjennetegner deres krefter gjennom symboler- de fire hestene og rytterne med forskjellige farger.
Seglenes indhold skildres først på et niveau, hvis kræfter er kendetegnet med symboler- de fire forskellig farvede heste, hhv. ryttere.
blir deres tanker i tegneserien skildret av en sky.
bliver deres tanker i tegneserien afbildet af en sky.
Tordenskjold kom raskt tilbake til Norge, etter en dramatisk seilas til København, skildret av en svensk fange,
Tordenskjold kom hurtigt tilbage til Norge efter en dramatisk sejlads til København, skildret af en svensk fange,
Imidlertid er hans bilder alltid bemerkelsesverdig nøyaktige: han skildret blant annet de årlig tilbakevendende problemer med oversvømmelser og is i lagunen.
Imidlertid er hans billeder altid bemærkelsesværdigt nøjagtige: han skildrede blandt andet de årligt tilbagevendende problemer med oversvømmelser og is i lagunen.
Slik sett skildret han mye av det samme som man finner i Erich Maria Remarques antikrigsroman Intet nytt fra Vestfronten.
Sådan set skildrer han noget af det samme som man finder i Erich Maria Remarques antikrigsroman Intet nyt fra Vestfronten.
motstanderne blir skildret med ironi og hån.
mens modstanderne skildres med hån og ironi.
I boken skildret presten Robert Plot en stor knokkel han hadde funnet i et steinbrudd.
I bogen beskrev præsten Robert Plot en stor knogle, han havde var fundet i et stenbrud.
Grekerne nektet ikke å se en kvinne i henne og skildret henne i form av en slank,
Grækerne nægtede ikke at se en kvinde i hende og skildrede hende i form af en slank,
Her skildret hun en mann i livskrise
Her portrætterede hun en mand i livskrise,
Rockwell var en amerikansk maleren som skildret den amerikanske kulturen,
Rockwell var en amerikansk maler, der skildrede amerikansk kultur,
I 1882 skildret Palestine Exploration Fund i Survey of Western Palestine Jemmain som«den største landsbyen i distriktet,
I 1882 beskrev' the Palestinian Exploration Fund's Survey of Western Palestine' Ni'lin som" en stor landsby på høj grund,
urbane temaer, som han skildret på en direkte, nærmest fjern måte,
byrelaterede temaer, som han portrætterede på en direkte, næsten fjern måde,
Mai, en måned før israelerene trakk seg tilbake og skildret den som«i ruiner og fraflyttet etter sju år med krig og forfall.
Maj, en måned før israelerne trak sig tilbage, og skildrede den som" i ruiner og fraflyttet efter syv år med krig og forfald.
Resultater: 236, Tid: 0.0652

Skildret på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk