SKRAPET - oversettelse til Dansk

• skrabet
• kradset
• ridset
• skræftet
• skrabede

Eksempler på bruk av Skrapet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hentet vi alt dette skrapet for én hanske?
Fik du mig til at slæbe alt det hertil for en handske?

Jeg bærer ikke skrapet opp igjen i overmorgen.
Jeg bærer ikke det lort op igen i overmorgen.

Hvorfor beholdt du skrapet i alle disse år?
Hvorfor beholdt du det bras i alle disse år?

Hvis jeg ikke kjøper dette skrapet vinner terroristene.
Køberjeg ikke det skidt, vinder terroristerne.

Hutton ble glad for skrapet fra russerne.
Hutton blev glad for ragelset fra russerne.

Vi kvitter oss med alt skrapet.
Vi skal af med alt det møg.

Planen er at metallstøvet skal tvinge skrapet ned i jordatmosfæren.
Planen er, at støvet bl.a. skal tvinge skrottet ned i Jordens atmosfære.

Skrapet virket.
Blikdåsen virkede.

Skrapet dere kjøper på gata skremmer ingen.
De skodvåben I køber på gaden, skræmmer knap nok tankpasserne.

TV-en er litt skrapet for utstyr, og lysstyrke/kontrast kunne vært råere, synes vi.
Tv'et er lidt skrabet for udstyr, og lysstyrke/kontrast kunne have været sejere, synes vi.

Kammeret er skrapet for å forvirre kriminalteknikerne i tilfelle det ikke er blikkbokser du skal skyte på.
Kammeret er skrabet for at skabe splintrer i tilfælde af, at du ikke bare vil skyde efter blikdåser.

du bare har skrapet overflaten av alt er det å være kjent.
du kun har kradset i overfladen af alt der er at være kendt.

Reparer noen dårlige sektorer, skrapet DVD, skitten,
Reparér nogle dårlige sektorer, ridset DVD, beskidt,

så vil basisproduktet bli mer skrapet og gebyrene økes.
så vil basisproduktet blive mere skrabet og gebyrerne øges.

Vi har nettopp skrapet i overflaten av hva økt HGH gjennom GenF20 Plus kan gjøre for deg.
Vi har netop kradset i overfladen af, hvad øget HGH gennem GenF20 Plus kan gøre for dig.

For å sikre at skrapet ikke knekker under drift,
For at sikre, at skræftet ikke knækker under drift,

så HELT skrapet for finesser er det heldigvis ikke.
så HELT skrabet for funktioner er det heldigvis ikke.

Suzanne Brøgger har skrapet vekk lag av sine gamle romaner Crème Fraiche, Ja og Transparens og gjenskapt historien om kvinnens sårbare frigjørelsesfortelling.».
Suzanne Brøgger har kradset lag af sine gamle føljetonromaner» Creme fraiche«,» Ja« og» Transparence« og genskabt historien som kvindens sårbare frigørelsesfortælling.

Generelt er skummet under skrapet ikke satt, men på loftet eller på loftet er det ingen store belastninger,
Generelt er skum ikke anbragt under skræftet, men der er ingen tung belastning på loftet

kanonene ble skrapet sammen med andre kanonene av samme type.
kanonerne blev skrabet sammen med andre skydevåben af samme type.