SKREMT - oversettelse til Dansk

• skræmt
• bange
• forskrækket
• intimideret
• alarmeret
• foruroliget
• afskrækket
• forfærdet
• forskræmt
• skræmte
• skræmme
• forskrækkede
• skræmmer

Eksempler på bruk av Skremt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du kunne skremt en vampyr.
Du kunne skræmme en vampyr.

Forklar at hunder kan bli skremt av høye lyder.
Forklar at hunde kan blive forskrækkede over høje lyde.

Blir dere skremt av mine venner?
Skræmmer mine venner jer?

Tror du dødsengelen blir skremt bort av hostesaft?
Tror du, at dødens engel lader sig skræmme af hostesaft?

så folkene ikke blir skremt.
folkene ikke bliver forskrækkede.

Arbeiderpartiet har ikke blitt skremt.
Arbejdsmændenes Fagforening lod sig ikke skræmme.

Jeg kunne fortalt deg mange ting som ville skremt deg, Dina.
Jeg kunne fortælle dig mange ting, som ville skræmme dig, Dina.

Bhutan ville ikke skremt meg.
Bhutan ville ikke skræmme mig.

Store, hårete beist som ville skremt vannet av en ape.
Store, lodne, grimme sataner, der ville skræmme livet af en abe.

Oppvokst i Birminghams slum, ble han ikke skremt av jungelens grusomheter.
Vokset op i Birminghams slum. Lod ikke af junglens mørke skræmme ham.

Ja, det hadde skremt meg også.
Ja, det ville også skræmme mig.

Kan ikke kjøperne bli skremt av annonsen din?
Bliver kunder afskrækkede af annoncer?

Vi blir skremt bare vi tenker på det.
Det er skræmmende bare at tænke på det.

Blir mest skremt av YouTube.
Børn skræmmes mest af YouTube.

Folk i nærområdet ble skremt.
Folk på stedet var forfærdede.

Dermed blir ikke små dyr skremt så lett.
På den måde skræmmes små dyr ikke så nemt.

Men, du sa jeg skulle gjøre henne skremt.
Men du sagde jo, jeg skulle forskrække hende.

Kanskje de ble skremt.
Måske blev de forskrækkede.

Katter som blir skremt av agurker.
Katte, der bliver forskrækkede af agurker.

Håper du ikke ble skremt, men kommer tilbake.
Håber ikke at vi skræmmer jer, men vi kommer tilbage.