SKREMT - oversettelse til Engelsk

• frightened
• scared
• intimidated
• alarmed
• spooked
• startled
• terrified
• freaked out
• horrified
• rattled
• fearful
• creeped out
• scary
• unnerved
• daunted
• a fright

Eksempler på bruk av Skremt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg ble litt skremt av alle våpnene.
I was a bit startled by all those guns.

Én fyr som tydeligvis blir skremt av kvinnelige bryster i full størrelse.
One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts.

Skremt, bestemor vet at hun blir spist.
Terrified, Grandma knows she will be eaten.

Ikke bli skremt av utseendet hans.
Do not be alarmed by his appearance.

Nei. Den guttungen blir skremt av sin egen skygge.
Nah. This kid is scared of his own shadow.

Jeg er både skremt og opphisset.
I'm both frightened and aroused.

Jeg er ganske skremt, og de øreringene smakte forferdelig!
I'm pretty freaked out, and those earrings tasted awful!

Sol ble skremt av gjessene.
Sol got spooked by the geese.

Skremt på å bli fanget,
Horrified at being caught out,

Du kan bli skremt når du åpner nettleseren
You might become alarmed when you open your browser

Jeg ble litt skremt av alle de våpnene.
I was a bit startled by all those guns.

Skremt av hele greia.
Terrified of the whole thing.

Vil ikke bli skremt av deg. Motstandsbevegelsen.
The resistance will not be intimidated by you.

Hun ble ikke skremt av volden.
It wasn't the violence that scared her.

Hvor?- Krigen har skremt meg allerede.
Where? The war has frightened me already.

Fremdeles litt skremt over å fylle 30.
I'm still a little freaked out about turning 30.

Hun ble skremt da hun hørte"FBI.
She got rattled when she heard"FBI.

Alice, jeg er skremt over du måtte se det her.
Alice, I'm horrified you had to see this.

Hopper ble skremt av eksplosjonen.
Hopper got spooked by the explosion.

Vet du ikke hvor skremt jeg var? Greit?
Don't you know how startled I was? All right?