Eksempler på bruk av Rattled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm just as rattled as you.
Jeg er like oppskaket som deg.But I could see he was rattled.
Men jeg så at han var nervøs.Why?- You rattled his cage.
Hvorfor det?- Du ristet i buret hans.I could tell you were rattled.
Jeg merket at du var rystet.It's really got you rattled.
Du ble skikkelig skremt.Malory's rattled, but ready. Nimah.
Nimah… Malory er oppskaket, men klar.Don't know yet. But I rattled her.
Jeg vet ikke, men jeg skremte henne.The eruption was accompanied by a string of moderate earthquakes that rattled towns in.
Utbruddet ble akkompagnert av moderate jordskjelv som rystet byer på Sumatra, som.I'm sure it has rattled investors.
Jeg tror det har skremt investorene.I'm just as rattled as you are.
Jeg er like oppskaket som deg.Think I rattled his cage.
Jeg tror jeg skremte ham.You got rattled.
Du ble rystet.Yeah, he's fine, he's just a little rattled.
Ja da. Han er bare litt skremt.Yeah. I'm just rattled.
Ja, jeg er bare oppskaket.I imagine she's quite rattled.
er ganske rystet.Yes, sir, I'm fine. I'm just a little bit rattled.
Ja, sir. Jeg er bare litt skremt.Look, you're rattled, exhausted.
Hør, du er rystet, utslitt.He was rattled.
Det… Han var rystet.She… seemed a little rattled. Though at lunch the other day.
Men ved lunsjtider her om dagen virket hun litt rystet.Though at lunch the other day, she seemed a little rattled.
Men ved lunsjtider her om dagen virket hun litt rystet.
