Eksempler på bruk av Slokket på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
tok skoen min fyr… og en annen klovn slokket den med ildsfarlig konfetti.
tok de hånd om ofrene og slokket brannen.
tog de sig af ofrene og slukkede ilden.Brannen vil bare opphøre hvis den blir aktivt slokket eller går tom for brennbare materialer.
En brann vil fortsette å brenne inntil den blir aktivt slokket eller inntil de brennbare materialene
En brand fortsætter med at brænde, indtil den slukkes aktivt, eller der ikke er mere brændbart materialeIvy var sikker på at hun slokket lyset før de dro med ambulansen?
Lyset var tændt selvom Ivy var sikker på at hun havde slukket det inden de kørte væk i ambulancen?
ilden har slokket.
ilden er brændt ud.En skal da ikke kare ut køla før mila er slokket», sa kullbrenneren.
En kan da ikke kare ud Kullene, før Milen er slukt,« sagde Kulbrænderen.la seg med henne når hun hadde slokket lyset om aftenen,
mener de kristne at Gud slokket hans tørst ved å la vann strømme frem fra et lite hull i en klippe,
af kristne, at Gud slukket sin tørst ved at lade vand strømme gennem et lille hul på en klippe,Men når det grønne lyset slokkes, våkner han nesten med en gang.
Men når det grønne lys slukkes, vågner han med det samme.Man må slokke branner fort før en masse oksygen forbrukes.
Brande skal slukkes hurtigt, inden de bruger en masse ilt.kan vi slokke fyrstikken.
puster vi tændstikken ud.Han hadde gitt det engelske folket et lys som aldri skulle slokkes.
Han havde givet det engelske folk et lys i hænde som aldrig skulle slukkes.
Ingen fär legge seg i sengen for fem minutter for lyset slokkes.
Ingen mä ligge pä kojen, for fem minutter inden lyset slukkes.ikke kan slokkes igjen.
der ikke kan slukkes igen.Strømstyrken igjen(med eventuell”slope down”) og lysbuen slokkes.
Daler strømmen igen( eventuelt med” slope down”), og lysbuen slukkes.lysenes utstråling kan ikke slokkes.
lysenes udstråling kan ikke slukkes.flammer skal slokkes med vann.
ild skal slukkes med ild.Teknikken innebærer at lysbuen vekselvis tennes og slokkes for å få bedre kontroll.
Indebærer, at lysbuen skiftevis tændes og slukkes for at få bedre kontrol over.Strømstyrken igjen(med eventuell”rampe ned”) og lysbuen slokkes.
Daler strømmen igen( eventuelt med” slope down”), og lysbuen slukkes.
