Eksempler på bruk av Slutta på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Årets jubilanter er de som gikk ut av skolen et årstall som slutta på -4 eller -9.
Formiddagskaffen er altså kun for jubilarer- elever som har afsluttet et skoleår på GU/GE i et år, der slutter på 4 eller 9.Jeg har ikke deltatt på noen møter i Arbeiderpartiet siden jeg slutta som kommunalråd i 2011.
Jeg var ikke medlem af noget politisk parti, da jeg stoppede som kommunaldirektør i Slagelse i 2010.Sa han ville sparke meg hvis jeg ikke slutta, så her er jeg.
Gikk på fotball i 4 år, og slutta for ikke så lenge siden.
Jeg har gået til fodbold i tretten år, og stoppede for ikke så lang tid siden.Bombardementet slutta kl. 09.40, og da hadde palasset
Jeg satt på laptop før, men den slutta å virke, og det er en stor forskjell.
Jeg sad på den bærbare før, men den holdt op med at virke, og der er en stor forskel.Borgerkrigen slutta i 1996 med en fredsavtale framforhandlet av FN med involvering av Norge og Spania.
Borgerkrigen endte i 1996 med en fredsaftale forhandlet frem af FN hvor Norge og Spanien var indblandede.Fielding slutta likevel ikke å skrive politisk satire;
Jeg slutta å sove, for når jeg sov,
Jeg holdt op med at sove, forMordet i Haraldsted Skov blev innledningen til en borgerkrig som først slutta i 1157 da Valdemar ble enekonge.
Mordet i Haraldsted Skov blev indledningen til den borgerkrig, der først endte i 1157, da Knuds søn Valdemar blev enekonge.Mordet i Haraldsted Skov blev innledningen til en borgerkrig som først slutta i 1157 da Valdemar ble enekonge.
Mordet i Haraldsted Skov blev indledningen til en borgerkrig, der først endte i 1157, da Valdemar blev enekonge.Mordet i Haraldsted Skov blev innledningen til en borgerkrig som først slutta i 1157 da Valdemar ble enekonge.
Mordet i Haraldsted Skov blev indledningen til den borgerkrig, der først endte i 1157, da Knuds søn Valdemar den Store blev enekonge.Sluttet med livsviktige medisiner.
Det var derfor du sluttet med ishockey, ikke sant?
Derfor droppede du hockey, ikke?Offisielt sluttet de med bemannet romferd i 69.
Officielt droppede de deres bemandede rumprogram i 69.Da sluttet jeg med dop.
Så droppede jeg stofferne.Da sluttet han på skolen. Pågrepet i Reno for spillejuks.
Så droppede han ud af skolen og blev anholdt i Reno for kortsnyd.Tenk om verden sluttet å kreve, og lyttet til dine krav?
Sæt, verden droppede kravene og begyndte at lytte til dine krav?Hvorfor sluttet du på high school?
Hvorfor droppede du high school?De sluttet å spare og planlegge for pensjonering altfor lenge.
