ENDTE - oversettelse til Norsk

• endte
• havnet
• sluttet
• ble
• ender
• ende
• endt
• slutter
• slutta

Eksempler på bruk av Endte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

N blev sindssyg og endte sine dage i.
Etter kort tid blir han gal og ender sine dager.

Halvdelen af rundens kampe endte med hjemmesejr.
Halvparten av kampene ender med hjemmeseier.

Krigen varede derfor kun 10 dage og endte med Sloveniens selvstændighed.
Kampene varer i ti dager og ender med slovensk seier og selvstendighet.

Endte på den lukkede.
Endte på lukket avdeling.

Trods sejrshyldesten endte Steve Cooleys kandidatur til statsadvokat med et nederlag.
Til tross for seierstegnet ender Cooleys valgkamp med nederlag.

Efter Fuldt hus endte, Sweetin plukket op en medicin
Etter Fullt hus Endte, Sweetin plukket opp et stoff

Endnu et forsøg endte på samme måde.
Flere forsøk ender på samme måte.

Sidste uges topmøde endte uden en aftale.
Forrige forhandlingsrunde endte ikke med en avtale.

Men det endte et helt andet sted, end det begyndte.
Hun ender derfor også opp et helt annet sted enn hun startet.

At hun endte som Remain-tilhænger var desuden langt fra givet.
Men at han skulle ende opp som toppidrettsutøver, var langt fra noen selvfølge.

Jeg tror det endte ud i en mellemting.
Jeg tror det ender på en mellomting.

Vi endte i en svær gruppe.
Vi har havnet i en tøff gruppe.

Hans liv endte med selvmord.
Hans liv ender med selvmord.

De resterende to endte uafgjort.
De resterende to har endt med uavgjort.

Hun endte på hospitalet i koma".
Hun ender på sykehus i koma.

Flyvningen endte med at blive aflyst, og passagererne blev herefter indkvarteret på hotel.
Flyet ble etterhvert kansellert, og passasjerene er blitt innlosjert på hotell.

Jeg endte op med 125 tusinde.
Jeg ender opp med 125000.

Det endte med, at mor.
Det hadde endt med at Maya.

På trods af hård kamp endte de sidste kampe uafgjorte mellem klasserne.
Tross stortapet sist ender kampene mellom disse lagene ofest uavgjort.

Klubben endte på en skuffende niendeplads.
De endte på en skuffende niendeplass.