TERMINÓ - oversættelse til Dansk

endte
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
sluttede
terminar
unir
conectar
concluir
acabar
finalizar
deducir
unirse
afiliar
inferir
færdig
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido
er slut
terminará
acabar
habrá terminado
ser el final
forbi
más allá de
por
a pasar
terminado
acabado
ovre
allá
allí
casa
terminado
acabó
pasado
stoppede
detener
parar
dejar de
evitar
interrumpir
impedir
terminar
acabar
parada
frenar
ophørte
cesar
interrumpir
dejar de
terminar
suspender
detener
acabar
poner fin
finalizar
discontinuar
færdiggjorde
completó
terminó
finalizó
concluyó
acabó
se graduó

Eksempler på brug af Terminó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Todo terminó en menos de un minuto.
Det hele er overstået på mindre end et minut.
No. Mi carrera terminó porque decidí casarme con Carlos.
Nej, min karriere stoppede fordi jeg giftede mig med Carlos.
esa parte de tu vida terminó, Lizzy.
den del af dit liv er slut nu, Lizzie.
la producción MGB terminó.
produktionen af MGB produktion ophørte.
Él no terminó el ritual.
Jeg ved han ikke færdiggjorde ritualet.
El dinero terminó en un banco de Hong Kong.
Størstedelen af pengene havnede på en bankkonto i Hongkong.
Nuestro trabajo aquí terminó.
Vores tjans er ovre her.
necesitan saber que esto terminó.
de skal vide det er overstået.
Los japoneses se rindieron y la guerra terminó.
Japanerne har overgivet sig, og krigen er slut.
Pero no hubo más dinero y el proyecto terminó.
Mere skete der ikke, penge var der ingen af, så projektet stoppede.
El Imperio nunca terminó.
Imperiet ophørte aldrig.
Herman Melville terminó su novela en 1850.
Herman Melville færdiggjorde sin roman i 1850.
Usted terminó en St.
Du havnede på Skt.
La guerra se terminó, Silas.
Krigen, det er overstået, Silas.
Profesor Mosby,¿ya terminó la excursión?
Professor Mosby, er udflugten ovre?
esta locura ya terminó.
det her cirkus er slut nu.
Veamos si el gran mandato terminó con aquella generación.
Men lad os se, om den store missionsbefaling ophørte med den slægt.
Patterson terminó el puente.
Patterson færdiggjorde broen.
Se terminó.
Det er overstået.
Pero afortunadamente, eso terminó.
nu er det ovre.
Resultater: 5710, Tid: 0.0775

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk