Examples of using Terminó in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando la clase terminó, llegó Carlos
When the class was over, Carlos showed upTerminó el viaje.
Bueno, las cosas están mejorando ahora que tu turno terminó.
Well, things Me sentí como yo soy libre de todos mis pecados cuando el servicio terminó.
Felt like I'm free from all my sins when the service was over.Tú crías a tu hijo con amor y mira cómo terminó él.
¿Cómo le dijo a alguien que no entiende que la función terminó?
How do I tell someone who doesn't understand that the show's over?En MHEP, sabemos que el antisemitismo no comenzó ni terminó con el Holocausto.
At EPHM, we know that anti-Semitism did not begin or end with the Holocaust.Pero no todos se fueron cuando la construcción terminó.
But they didn't all leave when the construction was over.El ofrecer misericordia no comenzó ni terminó en un viaje papal.
Extending mercy did not begin or end with a papal journey.La violencia no comenzó ni terminó en 1919.
The violence didn't start or end in 1919.Por qué este intenso esfuerzo misional terminó de manera tan negativa?
Why did this intensive missionary effort end in such a negative way?¿Con qué palabras empezó y terminó Pablo esta epístola?
With what words did Paul begin and end this epistle?No. No terminó la historia.
No, no, not end of the story.Bueno, en mi experiencia significa que la visita conyugal terminó.
Well, in my experience, it usually means the conjugal visit's over.Leo dijo sí, terminó la reunión.
Leo said yes, end of meeting.la trágica manera en que su relación terminó.
the way the relationship tragically ends.La Semana Europea de Acción terminó el 25 de mayo.
The European Week of Action ends on the 25th of May.Estás dentro","estás fuera","lo hiciste","terminó.
You're in, you're out, you're done, it's over.Dejó una nota diciendo que«… este fracaso terminó con mi vida privada y profesional.
He left a note saying that"… this failure ends my private and professional life.Comenzó el 5 de julio de 2002 y terminó el 5 de febrero de 2005.
It began on July 5, 2002 and ends on 5 February 2005.
