SLUTTEDE - oversettelse til Norsk

sluttet
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
endte
slutte
afslutning
undergang
end
ble avsluttet
tok slutt
slutte
få en ende
ende tage
bragt til ende
ferdig
færdig
klar
slut
finish
færdiglavet
ovre
afsluttet
overstået
færdiggjort
fuldført
var slutt
være slut
være forbi
koblet
forbinde
oprette forbindelse
slut
tilslutning
linke
sammenkæde
slappe
knytte
opret forbindelse
parre
ble ferdig
blive færdig
være færdig
blive klar
slutte
få det overstået
ble slutt
slutter
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
er slutt
være slut
være forbi
slutta
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
slutte
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
ender
slutte
afslutning
undergang
end
ble ferdige
blive færdig
være færdig
blive klar
slutte
få det overstået

Eksempler på bruk av Sluttede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alle vores downloads sluttede hurtigt og smertefrit,
Alle nedlastningene våre ble ferdige raskt og smertefritt,
Sæson 2 starter hvor sæson 1 sluttede.
Sesong 3 begynner der sesong 2 slutter.
Vi arbejdede videre og sluttede i skumringen.
Vi gikk tilbake til arbeidet og ble ferdige rundt skumringstid.
Se dig," sagde Baldwin og sluttede segmentet brat.
Se deg, sier Baldwin, og slutter segmentet bratt.
Forpoterne er runde, godt sluttede, temmelig store og med kraftige trædepuder.
Runde, godt sluttede, ganske store med kraftige tredeputer.
De mødtes i Oslo i 2001, og forholdet sluttede året efter.
De møttes i Oslo i 2001, men forholdet tok slutt året etter.
sluttede ASUS Lyra vores enheder til den passende frekvens.
koblet ASUS Lyra våre enheter til riktig frekvens.
Sluttede uden scoringer.
Ender med null scoringer.
Mødet sluttede på en mærkelig måde.
Samtalen ender på en merkelig måte.
Vi sluttede dagen af nede ved vandet….
Vi startet dagen nede ved vannet.
Og dagen sluttede med afbrænding af et vikingeskib.
Det hele ender med å brenne et vikingskip.
Traditionen tro sluttede festivalen med et stort fyrværkeri.
Tradisjonen tro avsluttes festen med et feiende fyrverkeri.
Det var derfor ikke overraskende, at kampen sluttede 0-0.
Blir ikke overrasket om denne kampen ender 0-0.
Sluttede med 93 point og en fjerde plads.
Det endte med 49 poeng og en 4. plass.
Startende med snuden, og sluttede med halen.
Vi begynner med tungen, og ender med halen.
Krigen sluttede med den fuldstændige nederlag athenerne i 404.
Krigene endte til slutt i Athens fullstendige nederlag i 404.
Tour de France sluttede i søndags i Paris.
Tour de France avsluttes i Paris søndag.
Dermed sluttede hans kunstneriske karriere.
begynte sin kunstneriske karriere.
Da Ebroin døde i 681, sluttede han fred med dennes efterfølger, Warraton.
Da Ebroin døde i 681, inngikk han fred med dennes etterfølger, Warraton.
Maagård sluttede sin anmeldelse i denne avis sådan her.
Skorgen avslutter sitt innlegg i Dagbladet slik.
Resultater: 2086, Tid: 0.1009

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk