SLUTTEDE in English translation

• ended
• finished
• joined
• concluded
• closed
• connected
• made
• ending
• end
• ends
• finishing
• concludes

Examples of using Sluttede in Danish and their translations into English

Vi sluttede stærkt.
We finished strong.

Fedt sted Vi sluttede fødselsdagsfesten i vores familiekreds.
Nice place We joined Birthday Celebration in our family circle.

Tre faktorer bidrager til… Aftenen sluttede med, at betjent Thompson kom med sikkerhedstips.
The evening concluded with Three factors contribute to.

Tak, fordi du sluttede det, før jeg introducerede dig for min søn.
Thank you for ending it before I… introduced you to my son.

Sluttede formationer, bortset fra artilleri,
Closed formations, apart from artillery,

De sluttede en pagt.
They made a pact.

Du troede, de sluttede, da hun døde.
You thought they ended when she died.

Bedstefar sluttede aldrig en sætning.
My grandfather never finished a sentence.

I 2008 sluttede en talentfuld atlet til landsholdet.
In 2008, a talented athlete joined the national team.

Konferencen sluttede efter fire dage, og arbejdet fortsætter.
The conference concluded after four days, and the work continues.

Hvordan sluttede dit forhold til Ashley?
How did your relationship with Ashley end?

Sluttede Den Hellige Gral-krig,
However, ending the Holy Grail War,

Mit liv sluttede den dag, jeg mødte Jacob.
My life ended the day I met Jacob.

Vi sluttede klokken 1 .30.
We finished around 1:30.

Så sluttede hun til kunstteatret.
Then she joined the Art Theater.

Vi hertuger sluttede en pagt om at finde tågens udspring og tilintetgøre det.
We lords made a pact… to find the source of the mist to destroy it.

I stedet var det De Petri, og jeg sluttede anden».
Instead it was De Petri, and I concluded second».

Og mit liv sluttede faktisk, da det skete.
And my life did end when that happened.

Så sluttede digtet?
And then the poem ends?

Mens slaget ved Tenaru sluttede, var nye japanske forstærkninger allerede på vej.
As the Tenaru battle was ending, more Japanese reinforcements were already on their way.