WAR ENDED in Danish translation

• krigen sluttede
• krigen endte
• krigens afslutning
• krigen var slut
• krig sluttede
• krigens slutning

Examples of using War ended in English and their translations into Danish

The flight school closed in October after the war ended.
Flyvningen skole lukket i oktober, efter at krigen sluttede.

After 2½ year war ended in a bloody stalemate.
Efter 2½ år endte krigen i et blodigt dødvande.

Dear Mary… And just like that, the war ended.
Og sådan sluttede krigen pludseligt. Kære Mary.

The war ended.
Krigen er slut!

The war ended. Wars don't end..
Krige slutter ikke. Krigen sluttede..

The war ended in Germany on 8 May 1945.
I Tyskland sluttede krigen 8. maj 1945.

The Great Patriotic War ended, howeverSoviet agriculture was inflicted enormous damage.
Den store patriotiske krig endte dogSovjet landbrug blev påført enorme skader.

The war ended more than 15 years ago.
Krigen sluttede for 15 år siden.

By the way, about that time, the war ended.
På den tid sluttede krigen.

Levar put his arms around Delgato… and just like that, the war ended.
Levar lagde armene om Delgato… og så sluttede krigen uden videre.

And then the war ended.
men så sluttede krigen.

After a well-executed mission was the war ended to them.
Efter en veludført mission var krigen slut for deres vedkommende.

War ended with a crushing defeat Danish where the British ended up terrorist Copenhagen
Krigen endte med et sviende dansk nederlag, hvor englænderne endte med at terrorbombe København

After the war ended, there were many addicts who couldn't forget the high it gave them.
Efter krigens afslutning… kunne mange ikke glemme den lykkefølelse, stoffet gav dem.

And when the war ended, I guess you could say,
Og da krigen endte… Man kan vist sige,

Someone tell me, the period after the war ended, when the South reintegrated with the North, was called?
Kan nogen fortælle mig, hvad perioden efter krigens slutning, hvor Syd blev genforenet med Nord, hed?

The war ended in a treaty, signed by all parts,
Krigen endte i en traktat, underskrevet af de krigende parter,

killed as a result of a weapon that was in place long after the war ended.
dræbt af våben, der fortsat er virksomme længe efter krigens afslutning.

When the South reintegrated with the North, was called… Now, just as a reminder, someone tell me, the period after the war ended,?
Kan nogen fortælle mig, hvad perioden efter krigens slutning, hvor Syd blev genforenet med Nord, hed?

That started a war, and the war ended right here,
Det startede en krig, og krigen endte lige her,