IT ENDED in Danish translation

• det endte
• det sluttede
• slutningen
• det var slut
• stoppede det

Examples of using It ended in English and their translations into Danish

I know how it ended for you. Not now.
Jeg ved, hvordan det endte for dig. Ikke nu.

The last person I was workin' for, it ended.
Din sidste person jeg arbejde for, Det sluttede.

It ended with her kissing me.
Men det endte med at hun kyssede mig-.

It was sad at the end when it ended.
Det var trist, da det sluttede.

He broke… We broke… It ended.
Han slog… Vi slog… Det sluttede.

But I remember just how it ended.
Men jeg husker præcis, hvordan det endte.

Look, Negan deserved to die when it ended.
Se, Negan fortjente at dø da det sluttede.

You know how it ended, right?
I ved godt, hvordan det endte, ikke?

I'm not comfortable with the way it ended on.
Jeg har det ikke godt med den måde, det sluttede på.

I'm really sorry it ended that way.
Jeg er ked af, det endte sådan.

No. That's not when it ended.
Nej. Det var ikke der, det sluttede.

And it was my fault that it ended.
Det var min skyld, at det endte.

He was really messed up when it ended.
Han havde det skidt, da det sluttede.

But I think we know how it ended.
Men vi ved, hvordan det endte.

I was pleased when it ended.
Jeg var glad… da det sluttede.

The point is, it ended badly.
Pointen er, at det endte dårligt.

I don't know why it ended.
Jeg ved ikke, hvorfor det sluttede.

Me and Josh… it ended.
Det er slut mellem mig og Josh.

Instead, it ended on the streets of East Berlin.
I stedet endte det, på gaderne i Østberlin.

And it ended, like, a minute after you saw us.
Og det stoppede, lige efter du så os.