IT ENDED in Dutch translation

• het eindigde
• einde
• eindigde
• afliep
• het liep
• het stopte
• was het afgelopen
• het geëindigd
• het beëindigde
• het afloopt
• afloop
• het is voorbij

Examples of using It ended in English and their translations into Dutch

And then five years ago, it ended with a child.
En vijf jaar geleden is het geëindigd met een kind.

Didn't like the way it ended.
Lk vond het einde niet goed.

It ended the leading position of Amsterdam as the diamond center of the world.
Het beëindigde definitief de positie van Amsterdam als het diamantcentrum van de wereld.

It ended a while ago.
Het stopte een tijdje geleden.

But it ended in a complete fiasco.
Maar het eindigde als een compleet fiasco.

Do you remember what time it ended?
Hoe laat was het afgelopen?

You never said how it ended.
Je hebt nooit verteld hoe het afliep.

And that's the way it ended.
En zo is het geëindigd.

Didn't like the way it ended.
Ik vond het einde niet goed.

But it ended well. Not the usual.
Niet zoals gebruikelijk. Maar het liep goed af.

It ended a world war.
Het beëindigde een wereldoorlog.

It ended there.
Het stopte daar.

It ended over four years ago now.
Het eindigde meer dan vier jaar geleden.

You know how it ended.
Je weet hoe het afliep.

No, last night it ended.
Nee… gisteravond is het geëindigd.

So that's how it ended.
Dat was het einde.

I never told you how it ended.
Ik heb je nooit verteld hoe het afloopt.

Just after it ended, someone phoned us.
Maar meteen na afloop belde iemand ons op.

And it ended my career.
En het beëindigde mijn carrière.

It ended. They left.
Het stopte, ze gingen.