HET AFLOOPT in English translation

• it ends
• it turns out
• happens
• it goes
• it plays out
• it expires
• it ended

Examples of using Het afloopt in Dutch and their translations into English

Je hoort wel hoe het afloopt.
I will let you know how it goes.

Zeg me niet hoe het afloopt.
Don't tell me how it ends.

Ik laat je weten hoe het afloopt.
I will let you know how it plays out.

Nu zullen we nooit weten hoe het afloopt.
Now we will never know how it ended.

Ik laat je weten hoe het afloopt.
She's in Interrogation now I will let you know how it turns out.

Ik wil zien hoe het afloopt.
But I want to see what happens!

Succes; laat me weten hoe het afloopt.
Good luck. Let me know how it goes.

Je zal nooit weten hoe het afloopt.
Guess we will never know how it ends.

ik weet hoe het afloopt.
I can tell you how it turns out.

We zien wel hoe het afloopt.
Let's see what happens.

Ik laat je weten hoe het afloopt.
I will let you know how it goes.

En je weet niet hoe het afloopt.
And you-you never get to know how it ends.

Kop op, je weet hoe het afloopt.
Come on, honey. You know how it turns out.

Laat ons weten hoe het afloopt.
And please let us know what happens.

Ik laat u weten hoe het afloopt.
I will let you know how it goes.

Bijna. Vanavond zullen we te weten komen hoe het afloopt.
Almost. Tonight we will find out how it ends.

Ik weet hoe het afloopt.
I-I know how it turns out.

Ik wil zien hoe het afloopt.
I want to see what happens.

Laten we kijken hoe het afloopt.
Let's see how it goes.

Dan weet je ook hoe het afloopt.
Then ye know how it ends, too.