WAR ENDED in German translation

• Krieg endete
• Kriegsende
• Ende des Krieges
• Krieg beendet war
• Schlacht endete
• Beendigung des Krieges
• Krieg vorbei
• Krieg ist beendet
• Kampf endete
• Krieg beendet wurde
• Weltkrieg endete

Examples of using War ended in English and their translations into German

But the war ended and the trial.
Aber der Krieg endete und der Prozess.

It's really time this war ended.
Es wird Zeit, dass dieser Krieg aufhört.

And yet this war ended 54 years ago.
Dieser Krieg endete jedoch vor 54 Jahren.

The Cold War ended, we're friends now!
Der Kalte Krieg ist zu Ende, wir sind jetzt Freunde!

It is a long time since the war ended.
Es ist eine lange Zeit her, dass der Krieg endete.

The war ended before the end of his exemption.
Der Krieg endete vor dem Ablauf seiner Freistellung.

The war ended there, but the killing did not.
Der Krieg hat dort geendet, aber nicht das Töten.

You were born the night the Great war ended.
Du wurdest geboren, als der Erste Weltkrieg endete.

Then Girzick was reinstated in Prague until the war ended.
Danach war Girzick wieder in Prag bis Kriegsende eingesetzt.

But Ling-Erichsen dissolved is not because the cold war ended.
Aber Lange-Erichsen löste Tyrfing nicht auf, bloß weil der Kalte Krieg zuende war.

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.
Der Kalte Krieg endete mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion.

And the war ended.
Und der Krieg endete.

However, the war ended.
Der Krieg endete jedoch.

But also this war ended.
Sondern auch dieser Krieg ist zu Ende gegangen.

The day when the war ended.
Der Tag, als der Krieg endete.

The Cold War ended 20 years ago.
Vor 20 Jahren endete der Kalte Krieg.

The Second World War ended these efforts.
Der Zweite Weltkrieg beendete sie.

The war ended in May 1945 in Rhodes.
Der Krieg ging in Rhodos nur im Mai 1945 zu Ende.

The Sino-Japanese War ended with the Treaty of Shimonoseki.
Der Chinesisch-Japanische Krieg endete mit dem Vertrag von Shimonoseki.

The war ended in Germany on 8 May 1945.
Der Krieg ging am 8. Mai 1945 in Deutschland zu Ende.