SPEKULASJON - oversettelse til Dansk

• spekulation
• spekulasjon
• spekulationer

Eksempler på bruk av Spekulasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

allerede vi hører spekulasjon….
vi hører allerede spekulationer om….

I tillegg til at forblir noen av ofrene ukjent som øker spekulasjon at viruset angriper PC også.
Desuden, forbliver nogle af ofrene ukendt, hvilket giver anledning til spekulation, virussen angriber pc'er samt.

så går den i en hoste med spekulasjon av sputum.
så går den i en hoste med ekspektorering af sputum.

lån i utenlandsk valuta er spekulasjon og således medfører risiko.
man tager lån i udenlandsk valuta, så er det spekulation.

har den reflekterende effekten av myk spekulasjon.
har den reflekterende virkning af blød spekularitet.

Fra år 2000 er større delen av det svenske folket involvert i spekulasjon med andre menneskers arbeidsresultat,
Fra år 2000 er den større del af det svenske folk involveret i spekulation med andre menneskers arbejdsresultat,

Mens de sikkerhetstrusler som virtuell valuta spekulasjon og hacking av håndtering nettsteder er økende,
Mens de sikkerhedstrusler såsom virtuelle valuta spekulation og hacking af håndtering sites er stigende,

Dette har hevet spekulasjon om at Johnson kunne suspendere parlamentet for å hindre lovgivere,
Dette har rejst spekulationer om, at Johnson kunne suspendere parlamentet for at forhindre lovgivere,

Det er ingen informasjon utover spekulasjon som tyder på at en ulv hund kan være mer aggressiv enn en rendyrket belastning,
Der er ingen oplysninger ud over spekulation, der tyder på, at en ulv hund kan være mere aggressive i forhold til en racerene belastning,

Mens noen årsaker til disse resultatene bare er spekulasjon, kan oppmerksomhetssoner
Selv om årsagerne til disse resultater kun er spekulationer, kan opmærksomhedszoner

er fortsatt et spørsmål om intens spekulasjon med Allegri satt for crunch talks denne uken,
i mellemtiden er der stadig et spørgsmål om intens spekulation med Allegri, der er sat til crunch talks denne uge,

påvirkes av makroøkonomiske faktorer, spekulasjon og sentralbank og statlige inngrep
der påvirkes af makroøkonomiske faktorer, spekulationer og centralbanker og offentlige indgreb

Det opprinnelige formålet med IMF var å sikre faste valutakurser og å unngå spekulasjon og sterke svingninger på valutamarkedet,
Det oprindelige formål med IMF var at sikre faste valutakurser og at undgå spekulation og stærke svingninger på valutamarkedet,

påvirkes av makroøkonomiske faktorer, spekulasjon og sentralbank og statlige inngrep
der påvirkes af makroøkonomiske faktorer, spekulationer og centralbanker og statsinterventioner

EU gjør noe for å begrense spekulasjon og pålegger finanssektoren å betale sin del til fellesskapet.
EU gør noget for at begrænse spekulation og få den finansielle verden til at betale sin del til fællesskabet.

påvirkes av makroøkonomiske faktorer, spekulasjon og sentralbank og regjeringens intervensjon
der påvirkes af makroøkonomiske faktorer, spekulationer og centralbanker og offentlige indgreb

mindre teknologisk fiction for spekulasjon og hvitvasking av penger.
mindre teknologiske fiction for spekulation og hvidvaskning af penge.

har ført til spekulasjon om at personer med litt matallergi ikke kan ta MSM-kosttilskudd[kilde: MSM Guide].
hvilket har ført til spekulationer om, at folk med nogle fødevareallergier ikke kan tage MSM-kosttilskud[ kilde: MSM Guide].

typisk lider av relativt lav likviditet og er ofre for voldsom spekulasjon.
er ofre for voldsom spekulation, der kan sætte kursen i raketfart.

Ronaldo har til hensikt å forlate Real Madrid, var en rask følelse, og spekulasjon om Ronaldos neste klubb var et hett tema.
Ronaldo har til hensigt at forlade Real Madrid en hurtig sensation, og spekulationer om Ronaldos næste klub var et varmt emne.