SPLITTENDE - oversettelse til Dansk

• splittende

Eksempler på bruk av Splittende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ikke bare i deres splittende virkning på amerikanernes liv,
ikke kun i deres splittende virkning på amerikanernes liv,

fortsatt er strengt kontrollert, i den grad at"nyhetene" fokuserer på problemområder, splittende temaer og trivia, men sjelden nevner de
som stadig kontrolleres i en sådan grad, at“ nyhederne” fokuserer på brændpunkter, splittende spørgsmål og trivialiteter og sjældent omtaler de utallige pragtfulde resultater,

Det vil splitte den svarte stemmen.
Det ville dele de sorte stemmer.

Splittede spisser og fiberolje.
Spaltede spidser og fiberolie.

Felt splittes i 2 soner horisontalt
Felt opdelt i 2 zoner vandret

Splitte hele leiligheten å dele- et fenomen ikke altfor sjelden.
Opdeling hele lejligheden til at dele- et fænomen, der ikke alt for sjældent.

Mange politiske grupper var splittet i synet på von der Leyen.
Flere af de politiske grupper er splittede over nomineringen af von der Leyen.

Inn og lukker splittede spisser og forebygger slitasje i opp til 10 hårvasker!
Ind og lukker spaltede spidser og forebygger slitage i op til 10 hårvaske!

Du kan like gjerne splitte dem og håpe på litt bedre hell.
Du kan lige så godt dele dem og håbe på noget bedre held.

Måter å unngå splitte ender uten trimning.
Måder at undgå splittede ender uden trimning.

Hver av dine splitte hender mottar et nytt kort.
Hver af dine splittede hænder modtager endnu et kort.

Ekspertene var splittet i synet på strategien.
Soldaterne var splittede i deres opfattelse af krigen.

Den ikoniske splitte yttersålen er også et stort symbol på Assassin 12.
Den ikoniske splittede ydersål er også et stort symbol på Assassin 12.

Landet kan geografisk splittes i 3 atskilte regioner.
Landet kan geografisk inddeles i tre forskellige regioner.

Hvilken olje for tørre og splitte ender er bedre- hemmelighetene til effektiv bruk.
Hvilken olie til tørre og splittede ender er bedre- hemmelighederne til effektiv brug.

Splitte felleseie og særeie under en skilsmisse kan ofte føre til mer spenning.
Opdeling fællesboet og særeje under en skilsmisse kan ofte føre til mere spænding.

Splittet du oss også?
Ødelagde du også det?

Den vitsen splittet gruppen vår, satte dem jeg elsker mot hverandre.
Den vits ødelagde vores gruppe. Satte mine kære op mod hinanden.

Vi skal splitte og herske.
Vi vil dele os og herske.

De tror at vi er splittet, men det er vi ikke.
De tror, at vi er splittede. Men det er vi ikke.